Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the work of franciszek stepan is an example of incredible passion and patience on the way to the desired goal.
twórczość frantiszka stepana to przykład niesamowitej pasji i cierpliwości w drodze do upragnionego celu.
from 1742, grand marshal of the crown franciszek bieliński employed fontana for major public and private functions.
od 1742 roku marszałek wielki koronny franciszek bieliński zatrudnia fontanę przy ważniejszych funkcjach publicznych i prywatnych.
it is also a challenge for credit unions – franciszek stefczyk would be surely wondering how to help these poor people.
to także wyzwanie dla skok-ów – franciszek stefczyk na pewno zastanawiałby się, jak pomóc tym biedakom.
during the first half of the 18th century, some outstanding works of art were created by fine architects including kacper bażanka and franciszek placidi.
xviii w. powstały tu wybitne dzieła sztuki, realizowane przez architektów tej miary, co kacper bażanka i franciszek placidi.
a member's seat on the european economic and social committee has become vacant following the passing away of mr franciszek bobrowski,
jedno stanowisko członka europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego zwolniło się w związku ze śmiercią franciszka bobrowskiego,
following the escape of a prisoner, he offered up his life in late july to save a stranger, franciszek gajowniczek, who had been sentenced to death by starvation.
w ostatnich dniach lipca 1941 roku, po ucieczce jednego z więźniów, ofiarował swe życie za nieznanego mu franciszka gajowniczka, wyznaczonego na śmierć głodową.
in 1638, franciszek mniszech began construction of a new palace, which was completed by his son jan mniszech.in the north, the area of their settlement reached berlin.
franciszek mniszech w 1638 r. rozpoczął rozbudowę pałacu z fortyfikacjami i z wałem, którą dokończył jego syn jan mniszech.na północy region ich osadnictwa sięgał do berlina.
among his students were: stanisław jackowski, bolesław biegas, xawery dunikowski, ludwik konarzewski, franciszek mączyński and olga niewska, among others.
: bolesław biegas, xawery dunikowski, ludwik konarzewski, franciszek mączyński, ignacy zelek, olga niewska i ludwik puget.
on 28 may 1941, he was imprisoned in the auschwitz concentration camp. two months later, he offered up his life in exchange for that of a stranger, franciszek gajowniczek, sentenced to death by starvation in reprisal for the escape of a prisoner.
28 maja 1941 r. został osadzony w obozie koncentracyjnym auschwitz. dwa miesiące później ofiarował swoje życie za nieznanego mu franciszka gajowniczka, wyznaczonego przez esesmanów na śmierć głodową w odwecie za ucieczkę jednego z więźniów.
" (1987)* "zabij mnie glino" (1987) as jachimowski* "rajska jabłoń" (1985) as andrzej* "lubię nietoperze" (1985) as gardener* "111 dni letargu" (1984) as więzień* "przybłęda" (1984)* "umarłem, aby żyć" (1984) as leopold wójcik* "fachowiec" (1983)* "na straży swej stać będę" (1983) as paulek* "Życie kamila kuranta" (1982) as mieciek* "blisko, coraz bliżej" (1982–86) as tadeusz pasternik, son franciszka* "był jazz" (1981) as witek* "dziecinne pytania" (1981) as maciek from tv* "dom" (1980) as politechniki student* "punkt widzenia" (1980)* "grzeszny żywot franciszka buły" (1980) as franciszek buła==polish dubbing==* "the terminal" (2004) as viktor navorski (tom hanks)==external links==* biography in polishhe died in moscow, russia, in 2003 from a heart attack.64.it changes from yellow at ph 3.0 to purple at ph 4.6; this reaction is reversible.===post-breakup===ray cappo of youth of today started the hare krishna band shelter, and was later joined by porcell.in 1975 szmidt settled in west germany, but returned to poland in 1992.isbn 7-80173-535-8. .olave st clair baden-powell, baroness baden-powell, gbe (22 february 1889 – 25 june 1977) was born olave st clair soames in chesterfield, england.
" (1987)* "zabij mnie, glino" (1987) jako jachimowski* "rajska jabłoń" (1985) jako andrzej* "lubię nietoperze" (1985) jako ogrodnik* "111 dni letargu" (1984) jako więzień* "przybłęda" (1984)* "umarłem, aby żyć" (1984) jako leopold wójcik* "fachowiec" (1983)* "na straży swej stać będę" (1983) jako paulek* "Życie kamila kuranta" (1982) jako mieciek* "blisko, coraz bliżej" (1982-86) jako tadeusz pasternik, syn franciszka* "był jazz" (1981) jako witek* "dziecinne pytania" (1981) jako maciek* "dom" (1980) jako student* "punkt widzenia" (1980) jako podrywacz (odc.28 maja 2003 zmarł w moskwie z powodu zawału serca.tzw.poniżej ph 3,0 ma barwę żółtą, zaś powyżej wartości 4,6 staje się niebiesko-fioletowy.pod koniec działalności youth of today, ray cappo i porcell zostali członkami hare kryszna, czemu dawali wyraz w ostatnich albumach zespołu.w roku 1975 józef szmidt wyjechał do rfn, powrócił do polski w roku 1992.nie podlega próbom pracy.olave st clair baden-powell, baronowa baden-powell, gbe urodzona jako olave st clair soames (ur.