Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
choren industries gmbh recently completed construction of the world’s first btl production plant in freiberg, germany.
spółka choren industries gmbh zakończyła ostatnio budowę pierwszego zakładu produkcji btl na świecie we freibergu (niemcy).
the aid for the notified project freiberg east is to be granted under existing aid schemes in the form of two instruments: a direct grant and an investment premium.
wsparcie na rzecz zgłoszonego projektu freiberg-wschód ma zostać udzielone w ramach istniejących programów pomocy w formie dotacji bezpośredniej i ulgi inwestycyjnej.
59 d-09599 freiberg analysis and development of implementation structures for biomass to liquids plants in nrw/germany _bar_
59 d-09599 freiberg analiza i rozwój struktur wdrożeniowych dla zakładów zgazowania biomasy w nadrenii-westfalii/niemcy _bar_
germany further considered that the commission’s argument that there is some kind of functional and technical links between the projects in freiberg east and south is not sufficient to establish that they are economically indivisible.
oprócz tego niemcy wyraziły pogląd, że argument komisji, według którego istnieją funkcjonalne i techniczne powiązania między projektami freiberg-wschód i freiberg-południe, nie jest wystarczający, by stwierdzić ich ekonomiczną niepodzielność.
germany notified aid for a large investment project by ds, consisting in the setting-up of a new plant for the production of multi-crystalline solar wafers in freiberg east.
niemcy zgłosiły pomoc dla dużego projektu inwestycyjnego planowanego przez ds, polegającego na budowie zakładu produkcji płytek krzemowych do wytwarzania ogniw słonecznych w lokalizacji freiberg-wschód.
the investment is to take place in eastern germany, namely freiberg in the land saxony, an assisted area pursuant to article 107(3)(a) tfeu.
inwestycja ma zostać przeprowadzona w niemczech wschodnich, w mieście freiberg, leżącym w kraju związkowym saksonia, na obszarze objętym pomocą na podstawie art. 107 ust. 3 lit. a) tfue.
further to the notified investment in freiberg east, ds already has two other production plants located in freiberg, sachsen (one in the industrial park freiberg south and one in the industrial park freiberg saxonia).
oprócz planowanego zakładu produkcyjnego freiberg-wschód, który jest przedmiotem zgłoszonego projektu inwestycyjnego, ds posiada we freibergu już dwa inne zakłady produkcyjne (jeden w parku przemysłowym freiberg-południe i jeden w parku przemysłowym freiberg-saksonia).
(publications) stuttgart, 08.05.2008 # in the discussion about an intensification of traffic fines, the chairman of the police union (gdp), konrad freiberg called, “again to provide more police for traffic monitoring.”
(publikacje) stuttgart, 08.05.2008 # w dyskusji na temat zaostrzenia kar ruchu, przewodniczący policyjnych związków (pkb), konrad freiberg nazwie, “znowu więcej policji w celu monitorowania ruchu, aby zapewnić.”