Je was op zoek naar: from now (Engels - Pools)

time from now:
czas od teraz: @ info: whatsthis

two days from now
dwa dni od teraz

three days from now
trzy dni od teraz

from now (future event)
od teraz (zdarzenie w przyszłości)

this may be months from now.
może to nastąpić po upływie kilku miesięcy.

from now on it gtamultiplayer.pl.
od teraz to gtamultiplayer.pl.

market surveillance 10 years from now
jak będzie wyglądał nadzór rynku za dziesięć lat

2020 is only eight years from now.
od roku 2020 dzieli nas tylko osiem lat.

from now on, you will just be cuban.
od teraz będziecie po prostu kubańczykami.

these are my instructions from now on.”
z kolei obrócił się on do kucharza: dawajcie mu kawę tak wiele razy, jak będzie chciał. są to moje instrukcje od teraz.

he promises to be on time from now on.
on obiecuje od teraz przychodzić punktualnie.

but from now on, we count per capita.
od tej pory liczymy na jednego mieszkańca.

from now on and always up-do-date!
od teraz i zawsze aktualny!

resources from now may be retained from the inside
zasoby od teraz mogą być zatrzymywane od wewnątrz

in a year from now he will be 60 years old.
za rok skończy 60 lat.

from now on, conscious evolution should take place.
ale od teraz powinna mieć miejsce ewolucja świadoma.

he promised that he would be on time from now on.
on obiecuje, że od teraz będzie przychodził na czas.

from now on, we will think that he has no attributes.
ale od teraz będziemy myśleć, że nie ma on atrybutów.

the 2015 deadline has therefore policy implications as from now.
dlatego też wskazana data 2015 r. posiada obecnie implikacje polityczne.

actually, all of those suggestions are applicable from now on.
właściwie wszystkie te sugestie powinny zostać zastosowane już od teraz.