Je was op zoek naar: fulfilling (Engels - Pools)

i had been fulfilling
wypełnienie

self-fulfilling expectations
samospełniające się prognozy

fulfilling domestic tasks
wykonujący prace domowe

35 fulfilling domestic tasks
osoba prowadząca gospodarstwo domowe (zajmująca się domem, rodziną)

6.4 fulfilling its mandate
6.4 wykonanie mandatu

are we fulfilling our commission?
czy wypeŁniamy naszĄ misjĘ?

any person fulfilling the preconditions
każda osoba spełniająca warunki wstępne

the profession has to be fulfilling.
zawód ten musi dawać możliwość samorealizacji.

is the commission fulfilling its role?
czy komisja speŁnia swojĄ rolĘ?

europe was not fulfilling its potential.
europa nie wykorzystuje swego potencjału.

fulfilling domestic tasks and care responsibilities
prowadząca gospodarstwo domowe, sprawująca opiekę nad innymi osobami

fulfilling an ambition have a good manager.
europejskiego. – w komisji europejskiejpracujà doskonali fachowcy, a teraz mamytak˝e dobrego menad˝era.

consequence of fulfilling the employers’ obligations
konsekwencje wypełnienia zobowiązań przez pracodawców

fulfilling the jrc's mission in the era.
"wypełnianie misji jrc w era".

1. a manufacturer fulfilling the obligations arising out
1.

institutions fulfilling the general eligibility criteria may:
instytucje spełniające ogólne kryteria kwalifikujące mogą:

they know everything related to fulfilling worldly desires.
wiedzą wszystko, co dotyczy zaspokajania pragnień.

in fulfilling this role, its main functions shall be to:
główne obowiązki komitetu obejmują następujące zagadnienia:

some russian troops departed soon after fulfilling the tasks.
niektóre rosyjskie jednostki zaczęły opuszczać białoruś zaraz po wykonaniu swoich zadań.

2.9 in fulfilling these main objectives the epe should:
2.9 realizując wspomniane główne cele, polityka energetyczna dla europy powinna: