Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the chinese furfuraldehyde imported under ipr was further processed into furfuryl alcohol which was then exported.
chiński furoaldehyd przywożony w ramach systemu uszlachetniania czynnego przetwarzano na alkohol furfurylowy, który następnie wywożono.
the community consumption of furfuraldehyde decreased significantly in 2002, mainly due to declining production of furfuryl alcohol.
konsumpcja wspólnotowa furoaldehydu zmalała znacznie w 2002 r., głównie z powodu spadku produkcji alkoholu furfurylowego.
the decrease in employment in 2000/2001 reflects the cessation of production of furfuraldehyde in one production plant.
zmniejszenie zatrudnienia w latach 2000/2001 odzwierciedla zaprzestanie produkcji furoaldehydu w jednym zakładzie produkcyjnym.
moreover, domestic demand for corn cob, the main raw material used by chinese furfuraldehyde producers, has been increasing.
ponadto rośnie popyt krajowy na kolby kukurydzy – główny surowiec wykorzystywany przez chińskich producentów furoaldehydu.
the furfuraldehyde purchased is then further processed into furfuryl alcohol by tfc, ifc’s related company in geel, belgium.
kupiony furoaldehyd jest dalej przetwarzany na alkohol furfurylowy przez tfc – przedsiębiorstwo powiązane z ifc w geel w belgii.
the product concerned is the same as in the original investigation, i.e. furfuraldehyde originating in the prc, falling within cn code 29321200.
produkt objęty postępowaniem jest taki sam jak w pierwotnym dochodzeniu, jest to furoaldehyd pochodzący z chrl, objęty kodem cn 29321200.
(the applicants), representing a major proportion of the union production of furfuraldehyde, in this case more than 50 %.
(„wnioskodawcy”), reprezentujących znaczącą część, w tym przypadku ponad 50 %, unijnej produkcji furoaldehydu.