Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the grasslands and wet meadows are also particularly rich in plant species and include such rare plants as the bohemian bellower campanula bohemica or the gentian gentianella germanica.
tak jak w innych regionach europy – na dużą część krajobrazu kontynentalnego silny wpływ wywarło
08109095 _bar_ other this subheading includes: 1.fruit of the arbutus (fruit of arbutus unedo);2.barberries (fruit of berberis vulgaris);3.elderberries (berries of sambucus nigra);4.fruit of the sea-buckthorn (fruit of hippophäe rhamnoides);5.sorbs (or sorb apples) or service-berries (e.g., fruit of sorbus domestica and sorbus aria);6.annouaceous fruits (fruit of annona cherimolia (cherimoya), annona muricata (sour sop), annona reticulata (bullock's heart) and annona squamosa (sweet sop or custard apple));7.the various species of physalis or alkekengy (fruit of physalis alkekengi (chinese lantern) or physalis pubescens);8.flacourtia fruit or madagascar plum or governors plum (flacourtia cataphracta and idesia polycarpa);9.medlars (fruit of mespilus germanica) and loquats or japanese medlars (fruit of eriobotrya japonica);10.the fruit of various species of sapotaceae, e.g., sapotas (fruit of lucuma mammosa), but excluding sapodillo plums which come under subheading 08109030;11.edible species of actinidia, other than kiwifruit (actinidia chinensis planch. or actinidia deliciosa), falling in subheading 08105000;12.the fruit of various species of sapindaceae, e.g., rambutants (fruit of nephelium lappaceum) and pulasans (fruit of nephelium mutabile), but excluding lychees (fruit of litchi chinensis) which come under subheading 08109030. _bar_
08109095 _bar_ pozostałe podpozycja ta obejmuje: 1.owoce mączniaka (owoc arbutus unedo);2.berberys zwyczajny (owoc berberis vulgaris);3.jagody dzikiego bzu czarnego (jagody sambucus nigra);4.owoce rokitnika zwyczajnego (owoc hippophäe rhamnoides);5.jarzębiny (lub jabłka jarzębiny) lub jagody jarzębu domowego (np. owoc (sorbus domestica i sorbus aria);6.owoce flaszowca peruwiańskiego (owoc annona cherimolia (czerimoja), annona muricata (flaszowiec miękkociernisty), annona reticulata (flaszowiec siatkowaty) i annona squamosa (flaszowiec łuskowaty);7.różne gatunki miechunek physalis lub garliczki (owoc physalis alkekengi lub physalis pubescens);8.owoce flacourtia lub śliwki madagarskiej lub śliwki gubernatorskiej (flacourtia cataphracta i idesia polycarpa);9.nieszpułki (owoc mespilus germanica) oraz miszpelnik japoński lub groniweł japoński, lub eriobotria japońska (owoc eriobotrya japonica);10.owoce różnych gatunków sapotaceae, np. sączyniec (owoc lucuma mammosa), ale z wyłączeniem śliw sączynica, które objęte są podpozycją 08109030;11.jadalne gatunki actinidia, inne niż owoc kiwi (actinidia chinensis planch. lub actinidia deliciosa), objęty podpozycją 08105000;12.owoce różnych gatunków sapindaceae, np. rambutany (owoc nephelium lappaceum) i pulasany (owoc nephelium mutabile), ale z wyłączeniem liczi (śliwki chińskie) (owoc litchi chinensis), która jest objęta podpozycją 08109030. _bar_