Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in 2015, sweden informed the commission that the manufacturer addressed the deficiencies set out in the safeguard measure regarding the pinsetter machine and the supplementary kit only in the bowling centre in gustavsberg.
w 2015 r. szwecja poinformowała komisję, że producent usunął niedociągnięcia wymienione w środku ochronnym w odniesieniu do maszyny do ustawiania kręgli i zestawu uzupełniającego tylko w kręgielni w gustavsbergu.
the manufacturer's comments do not put the conclusions of the study into question because they refer to the compliance of the pinsetter machine and the supplementary kit installed in gustavsberg after sweden notified the safeguard measure to the commission.
uwagi producenta nie podważają wniosków z badania, ponieważ wnioski te odnoszą się do zgodności maszyny do ustawiania kręgli oraz zestawu uzupełniającego zainstalowanych w gustavsbergu po zgłoszeniu przez szwecję środka ochronnego komisji.
in order to elaborate the study, the independent experts inspected the pinsetter machine with the supplementary kit installed in gustavsberg and met the swedish authorities and the vice-president of capital marketing & engineering of the manufacturer.
w celu przeprowadzenia badania niezależni eksperci przeprowadzili kontrolę maszyny do ustawiania kręgli wraz z zestawem uzupełniającym zainstalowanej w gustavsbergu i spotkali się w władzami szwedzkim oraz z wiceprezesem ds. rynków kapitałowych i inżynierii spółki producenta.
