Je was op zoek naar: hand pump (Engels - Pools)

hand pump
studnia abisyńska

parts of hand pumps
części pomp ręcznych

hand or foot-operated air pumps
pompy powietrzne ręczne lub nożne

positive displacement pumps, hand pumps
pompy wyporowe, pompy ręczne

hand-operated or foot-operated air pumps
pompy powietrzne ręczne lub nożne

brief excursions from these limits due, for instance, to the use of a hand-pump shall be permitted.
dozwolone są niewielkie odchylenia od tych wartości spowodowane na przykład stosowaniem pompy ręcznej.

the drainage of very small compartments may be dealt with movable hand pumps.
pompę o napędzie od maszyny głównej można zastąpić niezależną pompą mechaniczną. przenośne pompy obsługiwane ręcznie mogą być wykorzystywane do odprowadzania wody z bardzo małych przedziałów.

hand pumps for liquids, not fitted or designed to be fitted with a measuring device
pompy ręczne do cieczy, niewyposażone ani nieprzystosowane konstrukcyjnie do wyposażenia w urządzenie pomiarowe

hand pumps (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19)
pompy ręczne (inne niż objęte podpozycją 8413.11 i 8413.19)

hand pumps for liquids (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19)
pompy ręczne do cieczy, inne niż te objęte podpozycją 8413.11 lub 8413.19

so, you can't install hand pumps or dig wells, though there is no electricity in most of the villages.
nie można więc budować ręcznych pomp czy kopać studni. w większości wiosek nie ma elektryczności.

wur is calculated only for the primary packaging (including caps, stoppers and hand pumps/spraying devices) by using the formula below:
wur oblicza się wyłącznie dla opakowań podstawowych (z uwzględnieniem nakrętek, zatyczek i ręcznych pompek/spryskiwaczy) za pomocą następującego wzoru: