Je was op zoek naar: he does so grudgingly (Engels - Pools)

he does so much work.
ma on tak wiele pracy.

he does judo
il ne judo

he does his duty.
wykonuje swoje powinności.

he who does so will wrong himself.
a ten, kto to czyni, jest niesprawiedliwy dla siebie samego.

"perhaps he does.
-- może.

(2) he does not.
(cup s 459).

that's what he does.
to właśnie to, co on robi.

he does what he wills.
bóg czyni to, co chce.

he who commits sin does so against his own soul.
a kto popełnia grzech, popełnia go tylko przeciwko sobie samemu.

he does not fear the consequence.
nie obawiając się żadnych następstw.

because he does not know falsehood
bo nie wiem, fałsz

surely he does not love transgressors.
zaprawdę, on nie miłuje ludzi, którzy przekraczają granice!

and no one binds like he does!
i nie skrępuje łańcuchami tak jak on.

he does neither slumber nor sleep.
nie chwyta go ni drzemka, ni sen.

but what the industry does so optimistic?
ale co przemysł robi tak optymistyczne?

and does so almost around the clock.
i to 24 godziny na dobę.

fortunately, he does not require fine speech.
na szczęście nie potrzebuje on żadnych pięknych zwrotów ani sformułowań.

he does what he intends (or wills).
on czyni to, co chce!

besides, he does not have abundant wealth."
my przecież jesteśmy godniejsi od niego do władzy królewskiej, on nie ma nawet dosyć majątku."

if it does so, the determinations shall be repeated.
w przeciwnym razie badanie należy powtórzyć.