Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
heap
Pools
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
hałda
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
slag heap
Laatste Update: 2009-09-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
heap of corpses
stos ciaŁconstellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
top of the heap.
góra sterty.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
waste-heap shale
miały pochodzące z hałd
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
slope angle of heap;
kąt nachylenia hałdy;
Laatste Update: 2019-02-08 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
when i lift the heap, i peek.
kiedy unoszę stos, podglądam.
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
imogen heap plays "wait it out"
imogen heap wykonuje "wait it out"
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
just a heap of paper remained after them.
sterta papierów została po nich.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
then they began to heap reproaches on each other.
wtedy oni zwrócili się jeden do drugiego, ganiąc się wzajemnie.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
so every time i lift the heap, i peek, right.
podglądam przy każdym podniesieniu.
slurries and waste-heap shale recovered by mines.
zawiesiny i miały pochodzące z hałd odzyskiwane przez kopalnie.
Laatste Update: 2019-02-08 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
the tree on the shore, a heap of stones, from the rear.
drzewo na brzegu, kupa kamieni, od tyłu.
the dung heap is just a compost heap, like the ones you have in your gardens.
to po prostu składowisko kompostu takie samo, jak te, które macie w swoich ogrodach.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
a junk heap represents the condition of humanity, as well as it can be represented.
obecny stan ludzkości można by trafnie przyrównać do kupy śmieci.
there is a bug which, depending on configuration, can lead to a heap overflow.
istnieje błąd, który, w zależności od konfiguracji, może prowadzić do przepełnienia sterty.
on the day when the earth and the hills rock, and the hills become a heap of running sand.
- na ten dzień, kiedy zatrzęsie się ziemia i góry, a góry staną się jak ruchome wydmy piasku.
the structure depends on whether the actual data pages are stored in a heap/clustered table.
struktura zależy od tego, czy rzeczywiste strony danych są przechowywane w kupie / klastrowym tabeli.
in december 2006, heap was featured on the front page of "the green room" magazine.
w grudniu 2006 heap ukazała się na okładce czasopisma "the green room".
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
‘heap’ means an engineered facility for the deposit of solid waste on the surface;
„hałda” oznacza obiekt inżynieryjny do składowania stałych odpadów na powierzchni ziemi;
Laatste Update: 2019-02-08 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten