Je was op zoek naar: hexavalent (Engels - Pools)

hexavalent
wartościowość

hexavalent chromium
sześciowartościowy chrom

hexavalent chromium compounds
związki chromu sześciowartościowego

hexavalent chromium (cr vi)
chrom sześciowartościowy (cr vi)

hexavalent chromium 13(a).
sześciowartościowy chrom

hexavalent chromium (cr(vi))
sześciowartościowy chrom (cr(vi))

(b) hexavalent chromium (cr vi)
(b) chrom sześciowartościowy (cr vi)

hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds
chrom sześciowartościowy i związki chromu sześciowartościowego

hexavalent chromium (expressed as cr(vi))
sześciowartościowy chrom (wyrażany jako cr(vi))

establish a cause and effect association with the hexavalent vaccines.
nie jest możliwe ustalenie związku przyczynowo skutkowego ze szczepionkami poliwalentnymi.

some of these will contain small amounts of lead, cadmium and hexavalent chromium.
niektóre z nich zawierają zazwyczaj niewielkie ilości ołowiu, kadmu i sześciowartościowego chromu.

in particular the use of lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium should be prohibited.
w szczególności należy zakazać użycia ołowiu, rtęci, kadmu oraz sześciowartościowego chromu.

no lead, cadmium, mercury or hexavalent chromium shall be intentionally introduced during the manufacturing process.
ołów, kadm, rtęć lub chrom sześciowartościowy nie są celowo wprowadzane podczas procesu produkcji.

it prohibits the use of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium as well as certain brominated flame retardants.
nakłada zakaz stosowania ołowiu, rtęci, kadmu chromu sześciowartościowego oraz niektórych środków opóźniających palenie się zawierających brom.

some of the recovered spare parts reused for refurbishment will contain small amounts of lead, cadmium, hexavalent chromium, or pbde.
niektóre z odzyskanych części zamiennych zawierają zazwyczaj niewielkie ilości ołowiu, kadmu, sześciowartościowego chromu lub pbde.

hexavalent chromium as an anticorrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators up to 0,75 % by weight in the cooling solution
sześciowartościowy chrom jako środek antykorozyjny stosowany w stali węglowej systemów chłodzących w chłodziarkach absorpcyjnych, do 0,75 % masowo w roztworze chłodzącym

directive 2011/65/eu prohibits the use of lead, cadmium and hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.
dyrektywa 2011/65/ue wprowadza zakaz stosowania ołowiu, kadmu i sześciowartościowego chromu w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wprowadzonym do obrotu.

however, when hexavac was co-administered in clinical studies the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following administration of hexavalent vaccines alone.
jednak podczas jednoczesnego podawania szczepionki hexavac w badaniach klinicznych, częstość występowania reakcji gorączkowych była większa niż występująca po podaniu samych szczepionek sześciowalentnych.

hexavalent chromium, expressed as cr(vi), includes all chromium compounds where the chromium is in the oxidation state +6.
sześciowartościowy chrom, wyrażony jako cr(vi), obejmuje wszystkie związki chromu, w których chrom jest na vi stopniu utleniania.

hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, polio virus and haemophilus influenzae type b.
szczepionka hexavac jest poliwalentną szczepionką zawierającą skojarzone antygeny pochodzące z corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussi, wirusowego zapalenia wątroby typu b, wirusa poliomyelitis oraz haemophilus influenzae typu b.