Je was op zoek naar: hug (Engels - Pools)

big hug
i będzie pozdrawiają was z uśmiechem i big hug

hug, theo (2007).
hug, theo (2007).

we can hug both.
możemy się przytulić wszyscy razem.

i want to hug you
chcę cie wyściskać

come here. give me a hug.
chodź, przytul mnie.

thank you!! a big hug!
dziękujemy i ściskamy!

and he gave fleur a hug.
na pewno o nim nie zapomnę! !

and really do give them a hug.
i objąć ich z całego serca.

getting that text was like getting a hug.
ten sms był jak uścisk. ten sms był jak uścisk.

i send you all my blessings and a huge hug!
przesyłam błogosławieństwa i uściski!

tears ran down his cheeks and naori gave him a big hug.
Żyjemy w harmonii z lasem i nie chcemy, by to się zmieniło…

please bring it back and just hug me, my dear lord!”
proszę przywróć go i po prostu uściśnij mnie, mój drogi panie!

"all i wanted to do was talk to her, to hug her.
"chciałem tylko znią porozmawiać, uściskać ją, ale ona nie wiedziała otym idlatego tak się wkurzyłem.

who we should give a hug or into whose arms we should throw ourselves.
kogo uścisnąć, komu rzucić się w objęcia.

and he was very impressed. he was all tearing up. ready to hug me.
i był pod wielkim wrażeniem. zaczął się rozklejać. był gotowy mnie objąć.

even after fighting with each other, within five minutes they hug and make up!
nawet jak się pobiją, w ciągu pięciu minut obejmują się i godzą się!

and so saying, the chief fireman took lila’s cubs and gave them a gentle hug.
mówiąc to dowódca wziął małe liski i lekko je przytulił.

how can i be sure that if this resolution is accepted nobody is going to hug and kiss war criminals on my behalf?
jaką mam pewność, że po przyjęciu rezolucji nikt nie będzie obejmował i całował zbrodniarzy wojennych w moim imieniu?

and once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug.
jest to zaproszenie, do położenia się na lodowcu i przytulenia go.

there are times when i want to trade all those years that i was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug.
są chwile, kiedy chciałabym zamienić te wszystkie lata, kiedy byłam zbyt zajęta, aby usiąść i porozmawiać z nim, zamienić te wszystkie lata na jeden uścisk.