Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
human evidence
oznaki u ludzi
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
evidence
dowody
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
evidence:
evidence:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
human evidence for sub-category 1a can include:
wyniki z obserwacji ludzi dla podkategorii 1a mogą obejmować:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
therefore, classification will normally be based on human evidence which will be similar to that for skin sensitisation.
dlatego klasyfikacja opierać się będzie standardowo na dowodach uzyskanych z obserwacji człowieka, podobnych do tych, jak w przypadku działania uczulającego na skórę.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is no evidence of gabapentin metabolism in humans.
nie ma dowodów na to, że organizm ludzki metabolizuje gabapentynę.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
provide sufficient evidence for relevant adverse effects in humans
dostarczające wystarczających dowodów na występowanie działań niepożądanych u ludzi.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
therefore, classification will normally be based on human evidence which will be similar to that for skin sensitisation (r43).
dlatego klasyfikacja zwykle jest oparta na dowodach u ludzi, które są podobne dla uczulających skórę (r43).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what an evidence we have here of the instability of human sentiment!
jak znamienny mamy tu dowód niestałości ludzkich uczuć!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evidence of the teratogenicity of 6–mercaptopurine in humans is equivocal.
dane wskazujące na wpływ teratogenny 6-merkaptopuryny u ludzi są niejednoznaczne.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
past climate change actually provides evidence that humans can affect climate now.
przeszłe zmiany klimatu tak naprawdę dowodzą, że ludzie mogą mieć wpływ na klimat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are three separate evidences of this spirit indwelling of the human mind:
istnieją trzy niezależne od siebie dowody istnienia tego ducha, zamieszkującego w ludzkim umyśle:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is direct empirical evidence that human co2 emissions are causing global warming.
przeszłe zmiany klimatu tak naprawdę dostarczają dowodów że nasz klimat jest czuły na ilość co2 w atmosferze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if present in foods, they can reduce the nutritional value of the food and in high doses they have been shown to be toxic in animal studies, with some human evidence showing similar results.
inhibitory te mogą ograniczać wartość odżywczą produktów. wyniki badań na zwierzętach i niektóre dane dotyczące ludzi wskazują, że duże dawki tych białek mogą być toksyczne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, clinical trials revealed no evidence of drug-induced ocular changes in humans.
jednakże badania kliniczne nie dostarczyły dowodów na występowanie wywołanych przez lek zmian narządu wzroku u ludzi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
however, clinical trials revealed no evidence of medicinal product-induced ocular changes in humans.
jednakże badania kliniczne nie dostarczyły dowodów na występowanie wywołanych przez produkt leczniczy zmian narządu wzroku u ludzi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lg: the moment that you see any evidence of serious human-to-human to transmission.
laurie garret: w momencie, gdy zobaczymy dowody, że ludzie zarażają się od siebie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, there was no evidence of bosentan affecting thyroid function (thyroxine, tsh) in humans.
niemniej jednak, nie było oznak, aby bozentan wywierał wpływ na czynność tarczycy (tyroksyna, tsh) u ludzi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the church has officially proclaimed that the candidate, through human investigation and judgment, of the congregation of the causes of saints and officially approved by the pope, the successor of st. peter, that the candidate is a saint based on all human evidence available.
oficjalnie ogłosił, że kandydat kościoła, przez ludzi śledztwa i wyroku, z kongregacji spraw kanonizacyjnych i oficjalnie zatwierdzone przez papieża, następcy piotra, że kandydat jest świętym na podstawie wszystkich dostępnych dowodów ludzkiej.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rank, if you will, of “venerable” is an enormous accomplishment for the candidate’s cause on earth. the church has officially proclaimed that the candidate, through human investigation and judgment, of the congregation of the causes of saints and officially approved by the pope, the successor of st. peter, that the candidate is a saint based on all human evidence available.
ranga, jeśli będzie, "czcigodny" jest ogromnym osiągnięciem dla sprawy kandydata na ziemi. kościół oficjalnie ogłosił, że kandydat, przez ludzką śledztwa i wyroku, kongregacji spraw kanonizacyjnych i oficjalnie zatwierdzony przez papieża, następcy piotra, że kandydat jest świętym na podstawie wszystkich dostępnych dowodów ludzkiej.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak