Je was op zoek naar: hypoventilation (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

hypoventilation

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

hypoventilation

Pools

hipowentylacja

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypoventilation.

Pools

zaburzenia oddechowe niezbyt często (0, 1- 1%): hipowentylacja.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypoventilation, nos

Pools

hipowentylacja

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

alveolar hypoventilation

Pools

hipowentylacja

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypoventilation (finding)

Pools

hipowentylacja

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

obesity hypoventilation syndrome

Pools

zespół pickwicka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

alveolar hypoventilation, central

Pools

bezdech senny ośrodkowy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypoventilation [disease/finding]

Pools

hipowentylacja

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

central alveolar hypoventilation syndrome

Pools

bezdech senny ośrodkowy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

extreme obesity with alveolar hypoventilation

Pools

zespół pickwicka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypoventilation, asthma, dyspnoea, very rare:

Pools

hipowentylacja, astma, duszność bardzo rzadko:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

extreme obesity with alveolar hypoventilation (disorder)

Pools

zespół pickwicka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypoventilation, hypotension, and profound sedation or coma may occur.

Pools

wystąpić może hipowentylacja, niedociśnienie tętnicze oraz głębokie uspokojenie lub śpiączka.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100): hypoventilation.

Pools

niezbyt często (≥ 1/1 000 do < 1/100): hipowentylacja.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

hypercapnia is synonymous with hypoventilation, or inadequate inhalation of fresh air.

Pools

nadmiar jest synonimem hipowentylacji, lub niewystarczające wdychanie świeżego powietrza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

expected respiratory events are bradypnoea, intermittent respiratory patterns, hypoventilation, and apnoea.

Pools

możliwe objawy ze strony układu oddechowego to: spowolnienie oddechu, oddech przerywany, hipowentylacja oraz bezdech.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

oral ingestion of the fentanyl-containing gel may cause life-threatening hypoventilation or death.

Pools

system ionsys powinien uruchamiać wyłącznie sam pacjent, aby uniknąć ryzyka przedawkowania.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

hypoventilation that results from a decrease in alveolar ventilation; may be the result of one of the following:

Pools

hipowentylacji wynikającą ze zmniejszenia wentylacji pęcherzykowej; wynik może być jednego z następujących:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the concomitant use of other cns depressants may produce additive depressant effects and hypoventilation, hypotension as well as profound sedation or coma may occur.

Pools

jednoczesne stosowanie innych środków działających hamująco na oun może spowodować dodatkowe działanie hamujące, może wystąpić hipowentylacja, niedociśnienie jak również głęboka sedacja lub śpiączka.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in patients with chronic obstructive pulmonary disease or patients with conditions pre-disposing them to hypoventilation, more severe adverse reactions may be experienced.

Pools

u pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc lub u pacjentów ze stanami zwiększającymi zagrożenie hipowentylacją wystąpić mogą poważniejsze działania niepożądane.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,354,562,928 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK