Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i think it's right.
myślę, że to słuszne.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it just might work.
myślę, że mogłoby zadziałać.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually it might be a good idea to start right now.
istotnie, niezłym pomysłem byłoby rozpoczęcie właśnie teraz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's in control. it's in power right now.
ono posiada kontrole. ma teraz władzę.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think prolog might be something for you.
to mogą być bardzo krótkie sekwencje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be in control.
masz kontrolę.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i think it is right and helpful to say so.
uważam takie stawianie sprawy za właściwe i użyteczne.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i think, one of the notions might be simplicity.
myślę, że istotą mogłaby być prostota.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it might be.
ale może istnieje.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as for the next step after that, i dread to think what it might be.
aż się boję myśleć, jaki mógłby być jeszcze następny krok.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it might be darkness.
może to być ciemność.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think that's a craze among teens right now.
nastolatki mają bzika na tym punkcie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it's ok.
myślę, że jest w porządku.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need something to drink, i think i might be dreaming!
muszę się czegoś napić, to chyba tylko sen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it's important.
uważam, że to ważne.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i just want to leave you with the personal points that i think you might be interested in.
na koniec chcę wam dać parę wskazówek, które mogą was zainteresować.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think its
i think its
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable.
moim zdaniem to dziś najbardziej opłacalny środek przekazywania informacji przy użyciu prądu.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you think it might be you, feel free to send me an e-mail if interested in working with me.
o sobie nie pracuję za darmo. tfp tylko z wybranymi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think that it might be quite interesting to compare it with the cost of tax legislation courses, for example.
myślę, że interesujące byłoby porównanie jej na przykład z kosztem kursów w zakresie prawa podatkowego.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: