Je was op zoek naar: if applicable (Engels - Pools)

if applicable
w stosownych przypadkach

if applicable.
jeśli dotyczy.

if applicable:
w odpowiednim przypadku:

(if applicable)
(w miarę potrzeby)

and if applicable
oraz w stosownych przypadkach

only if applicable.
jedynie w stosownych przypadkach.

and if applicable:
a także (w stosownych przypadkach):

only if applicable.’
jedynie jeżeli ma to zastosowanie.”

 (if applicable)
 (jeżeli dotyczy)

variant, if applicable
wariant, o ile występuje

attitude, if applicable,
położenie przestrzenne, w stosownych przypadkach;

interest, if applicable:
odsetki (o ile dotyczy):

costs (if applicable)
koszty (jeśli dotyczy)

aliases, if applicable: …
pseudonimy (jeśli dotyczy): …

variant (if applicable)
wariant (w razie potrzeby)