Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if we ourselves
gdybyśmy sami sobie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we really...
jeśli naprawdę...
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if we decide to.
jeżeli podejmiemy taką decyzję.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
... if we use pennies.
jeśli użyjemy monet.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can, if we want!
mozemy, jesli my zyczymy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we do not act now,
jeśli nie zadziałamy teraz, ryzyku-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"if we suffer with him"
"jeŚli z nim cierpimy” (rzym. 8:1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if we compare with russia
jeśli porównamy z rosją
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we could roll the clip.
zacznijmy projekcję.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what if we could do that?
a gdyby tak się dało?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we could, would we?
gdybyśmy mogli zrobić to wszystko, czy myślicie, że zrobilibyśmy?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we may contact you for help
przyda się, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji.
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if we now beat up and down ...
wystarczy machać w górę i dół,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can we be blissful if we try?
czy możemy być w błogości, jeżeli spróbujemy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if we had willed, surely!
gdybyśmy chcieli, to dalibyśmy każdej duszy drogę prostą.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we can take 5 billion tonnes
5
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, "even if we were unwilling?"
on powiedział: "nawet jeśli jej nienawidzimy?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and if we add the horizontal symmetry:
a gdyby tak jeszcze
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great heavens, if we are too late!"
prędzej!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if we could play this video please.
proszę puścić ten filmik.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: