Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het is immers mogelijk dat dit vanuit economisch oogpunt de interessantste oplossing is.
het is immers mogelijk dat dit vanuit economisch oogpunt de interessantste oplossing is.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij kunnen immers vastgoed kopen of huren dat zonder de steun waarschijnlijk niet zou hebben bestaan of minstens een stuk duurder zou zijn geweest.
zij kunnen immers vastgoed kopen of huren dat zonder de steun waarschijnlijk niet zou hebben bestaan of minstens een stuk duurder zou zijn geweest.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze toetreding "achteraf" maakt immers vaop niet tot een onderdeel van de plaatselijke overheid die optreedt op een bevoegdheidsterrein dat door de wet exclusief aan hem is toegekend en waar geen concurrentie bestaat.
deze toetreding "achteraf" maakt immers vaop niet tot een onderdeel van de plaatselijke overheid die optreedt op een bevoegdheidsterrein dat door de wet exclusief aan hem is toegekend en waar geen concurrentie bestaat.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" (1970)* "die niklashauser fahrt" (1970)* "rio das mortes" (1971)* "pioniere in ingolstadt" (1971)* "whity" (1971)* "ludwig - requiem für einen jungfräulichen könig" (syberberg, 1972)* "der sieger von tambo (1973)* "1 berlin-harlem (1974)* "depressionen (1975)* "mulligans rückkehr" (1977)* "es muss nicht immer kaviar sein" (1977) tv* "in einem jahr mit 13 monden" (1978)* "die ehe der maria braun" (1979)* "die dritte generation" ("the third generation", 1979)* "lola" (1981)* "heute spielen wir den boß" (1981)* "die sehnsucht der veronika voss" (1982)* "kamikaze 1989" (1982)* "querelle" (1982)* "die wilden fünfziger" (1983)* "otto - der film" (1985)* "whopper punch 777" (1986)* "beim nächsten mann wird alles anders" (1989)* "römisches intermezzo" (1996)* "dr. med.
(1970)* die niklashauser fahrt (1970)* rio das mortes (1971)* pioniere in ingolstadt (1971)* whity (1971)* ludwig – requiem für einen jungfräulichen könig (syberberg, 1972)* der sieger von tambo (1973)* 1 berlin-harlem (1974)* depressionen (1975)* mulligans rückkehr (1977)* in einem jahr mit 13 monden (1978)* die ehe der maria braun (1979)* trzecia generacja (1979)* lola (1981)* heute spielen wir den boß (1981)* die sehnsucht der veronika voss (1982)* kamikaze 1989 (1982)* querelle (1982)* die wilden fünfziger (1983)* otto – der film (1985)* whopper punch 777 (1986)* beim nächsten mann wird alles anders (1989)* römisches intermezzo (1996)* dr. med.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak