Je was op zoek naar: inactivating (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

inactivating

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

complement inactivating agents

Pools

Środki inaktywujące dopełniacz

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

agents, complement inactivating

Pools

Środki inaktywujące dopełniacz

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

complement c1 inactivating proteins

Pools

inaktywatory dopełniacza c1

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

ribosome inactivating proteins type 001

Pools

białka inaktywujące rybosomy typu 1

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

ribosome inactivating proteins [chemical/ingredient]

Pools

białka inaktywujące rybosomy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

guidance for handling, inactivating and testing of waste

Pools

wytyczne do postępowania z odpadami, ich inaktywacji i kontroli.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

verotoxin and shiga-like ribosome inactivating proteins;

Pools

werotoksyna i podobne do toksyny shiga białka dezaktywujące rybosomy;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

ribosome inactivating proteins, type 1 [chemical/ingredient]

Pools

białka inaktywujące rybosomy typu 1

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

water treatment plant inactivating the relevant pathogen (15)

Pools

zakład oczyszczania wody unieszkodliwiający odnośny patogen (15)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

 water treatment plant inactivating the relevant pathogen [16]

Pools

 zakład oczyszczania wody unieszkodliwiający odnośny patogen [16]

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it limits thrombin formation by inactivating factors va and viiia, thereby providing negative feedback regulation of coagulation.

Pools

ograniczając powstawanie trombiny poprzez inaktywowanie czynników va i viiia, bierze udział w regulacji procesów krzepnięcia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the heat treatment must be capable of destroying or inactivating pathogenic organisms and the spores of pathogenic micro-organisms.

Pools

obróbka cieplna musi umożliwiać zniszczenie lub zobojętnienie organizmów chorobotwórczych i zarodników mikroorganizmów chorobotwórczych.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the mechanisms involve the alteration of the ribosomal target site, the utilization of active efflux mechanism and the production of inactivating enzymes.

Pools

mechanizmy te obejmują modyfikację miejsca docelowego działania anybiotyku w podjednostce rybosomalnej, mechanizm aktywnego usuwania antybiotyków z komórki oraz wytwarzanie enzymów inaktywujących.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

c1 is the most important inhibitor of contact activation and regulates the contact system and the intrinsic coagulation pathway by binding to and inactivating kallikrein and factor xiia.

Pools

c1 jest najważniejszym inhibitorem aktywacji kontaktowej, który reguluje system kontaktowy oraz szlak wewnątrzpochodny aktywacji krzepnięcia poprzez wiązanie i inaktywację kalikreiny oraz czynnika xiia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, to speed up the natural process of inactivating the medicine in your body, it is good to expose the skin to normal levels of indoor light.

Pools

jednak w celu przyspieszenia naturalnego rozkładu leku w organizmie wskazana jest ekspozycja skóry na niezbyt silne światło w zamkniętych pomieszczeniach.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

identification of an acquired antimicrobial resistance mechanism (for example, drug inactivating enzyme, modification of drug target protein type, efflux pump)

Pools

identyfikacja nabytego mechanizmu oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe (na przykład enzym dezaktywujący lek, zmiana typu białka docelowego, pompa wypływu)

Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the most effective preventive measures are screening and testing of blood and organ donors, virus-inactivating processing of blood products, good infection control and safe injection practices in healthcare settings.

Pools

najskuteczniejszym postępowaniem zapobiegawczym są: badania przesiewowe oraz badania dawców krwi i narządów, obróbka produktów krwiopochodnych zapewniająca unieszkodliwienie wirusa, odpowiednia kontrola zakażeń oraz bezpieczne praktyki wykonywania wstrzyknięć w placówkach opieki zdrowotnej.

Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK