Je was op zoek naar: inconsistencies (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

inconsistencies

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

inconsistencies

Pools

niespójności

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

risks of inconsistencies

Pools

ryzyko niespójności

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no inconsistencies were detected

Pools

nie wykryto niespójności

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

addressing interactions and inconsistencies

Pools

usunięcie niepożądanych interakcji i niespójności

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

inconsistencies were detected and corrected

Pools

znaleziono i naprawiono niespójności

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prevention of flaws and inconsistencies,

Pools

zapobieganie powstawaniu wad i niezgodności,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

inconsistencies in ec contract law legislation

Pools

niekonsekwencje w ustawodawstwie dotyczącym prawa umów ue

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

these inconsistencies should be corrected.

Pools

niespójności te powinny zostać skorygowane.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

the reported data is free of inconsistencies;

Pools

dane objęte sprawozdaniem są pozbawione niezgodności;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

inconsistencies in emergency planning between ms

Pools

brak spójności planowania na wypadek awarii w poszczególnych państwach członkowskich

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

reconciliation — detection of inconsistencies by the eutl

Pools

uzgadnianie – wykrycie niezgodności przez eutl

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

it is proposed to remove these inconsistencies.

Pools

proponuje się usunięcie tych niespójności.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3.6 specific inconsistencies in current legislation:

Pools

3.6 konkretne niespójności w obrębie obowiązujących przepisów

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

avoid misleading indications and eliminate existing inconsistencies;

Pools

unikanie wskazań wprowadzających w błąd oraz usuwanie istniejących niezgodności;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.

Pools

i te sprzeczności stwarzają zasadniczo problem ostatniej mili.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

inconsistencies between different directives would continue to exist.

Pools

niespójności dzielące poszczególne dyrektywy nie zostałyby zażegnane.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mode-specific pieces of legislation contain unnecessary inconsistencies.

Pools

akty prawne dotyczące określonych rodzajów transportu zawierają niepotrzebne niespójności.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

those inconsistencies affect legal clarity and should be corrected.

Pools

niespójności te wpływają na jasność prawa i powinny zostać sprostowane.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the statistics of the various member states contain certain inconsistencies.

Pools

ponadto statystyki poszczególnych państw członkowskich są pod pewnymi względami niespójne.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, researchers seeking fp7 funding are faced with unnecessary inconsistencies.

Pools

naukowcy starający się o środki finansowe z 7pr narażeni są jednak na niepotrzebne niespójności.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK