Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
independence
niezależność
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:
independence:
.: powrÓt :.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 october - independence day
8 października - dzień niepodległości
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independence day, (9 july 2011)
dzień niepodległości, (9 lipiec 2011)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamaican independence day celebrations.
Święto niepodległości w jamajce.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independence day, 16 september (1975)
dzień niepodległości, 16 wrzesień (1975 r.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunisia celebrates independence day - march 20
tunezja świętuje dzień niepodległości - 20 marca
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transfusion independence (≥ 182 days) #
niezależność od przetoczeń (≥ 182 dni) #
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
;"new year\'s day";indonesian independence day;christmas day
;"new year\'s day";indonesian independence day;christmas
Laatste Update: 2014-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the entire nation associates 11 november with the polish independence day celebrations.
w całym kraju dzień 11 listopada wiąże się z obchodami odzyskania przez polskę niepodległości.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
;new year\'s day;labor day;indonesian independence day;christmas
;nowy rok;Święto pracy;dzień niepodległości indonezji;boże narodzenie
Laatste Update: 2014-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the independence, day-to-day management and discretion of nras are also strengthened;
wzmacnia się w ten sposób niezależność krajowych organów regulacyjnych, ich zarządzanie i ich prawo do oceny sytuacji;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the proudest day: india's long road to independence.
the proudest day: india's long road to independence.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from 1991 to 1996, the most important holiday of the country was independence day celebrated on july 27th.
od 1991 do 1996 roku właśnie 27 lipca obchodzono największe święto państwowe na białorusi – dzień niepodległości.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, on august 15th, independence day, 2007, the children of riverside set out to infect ahmedabad.
15 sierpnia 2007, w dzień niepodległości, dzieci z riverside wyruszyły zarażać ahmedabad.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independence day is a celebration of the renewal of the jewish state in the land of israel, the birthplace of the jewish people.
pamiętając o ich poświęceniu, izraelczycy cieszą się z odzyskania swojej ojczyzny po 2000 lat wędrówki i życia w diasporze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the occasion of the belarusian independence day celebrations on 3 july, anyone who dares to applaud alexander lukashenko risks being sent to jail.
podczas obchodów święta niepodległości, 3 lipca, ci, którzy będą bić brawo aleksandrowi Łukaszence, narażą się na karę więzienia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rebellion was initially planned for july 4, independence day, but was postponed for more deliberation between him and his followers, and due to illness.
wybuch tego powstania zaplanował początkowo na 4 lipca (dzień niepodległości), ale termin został przełożony z powodu sporów między natem i jego zwolennikami oraz choroby.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a week ago the united states celebrated its independence day, and like other occasions in that country and significant times in many others, fireworks are part of the celebrations.
tydzień temu stany zjednoczone obchodziły dzień niepodległości i jak przy innych okazjach w tym kraju i często tez w wielu innych, fajerwerki są częścią tych obchodów.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titan poker players from spain, italy, canada, the netherlands, france and germany get acquainted as they celebrate the 4th of july, american independence day.
włoch, kanady, holandii, francji i niemiec zapoznali się z tradycją corocznego amerykańskiego Święta niepodległości - 4 lipca.
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: