Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how influential is the guide?
jak duży wpływ wywiera przewodnik?
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after the calf of one influential of a
po cielę z najbardziej wpływowych
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how influential is the poster (display)?
jak duży wpływ ma plakat (ekspozycja)?
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and influential voices came up with one answer.
wpływowe głosy dostarczyły jednej odpowiedzi.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and jesus is the most influential figure in history.
jezus jest tym, który wywarł największy wpływ na historię.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in new york city cale met a number of influential composers.
w nowym jorku zetknął się z szeregiem awangardowych kompozytorów.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many influential stakeholders in europe are already showing interest.
wiele wpływowych instytucji w europie już okazało zainteresowanie nową platformą.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the external agenda: a coherent and influential european union
plan działań zewnętrznych: spójna i wpływowa unia europejska
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalist of the state tv channel ont with an influential position.
dziennikarz państwowego kanału telewizyjnego ont zajmujący wpływowe stanowisko.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
journalist of the state tv channel ont with senior and influential position
dziennikarz państwowego kanału telewizyjnego ont zajmujący wysokie i wpływowe stanowisko
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
indeed, indonesia was an influential and important player in the community.
dodatkowo indonezja była ważnym i wpływowym podmiotem we wspólnocie.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a very influential lobby has developed around cars and accompanying economic sectors.
wokół samochodów i związanych z nimi dziedzin gospodarki powstało bardzo wpływowe lobby.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how influential are the directive's provisions for other promotional literature?
jak bardzo przepisy dyrektywy wpływają na inną literaturę promocyjną?
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a successful strategy was found to be the targeting of influential individualsof foreign communities.
jednocześnie imigranci są najlepiej przygotowani do korzystania z usług, jeżeli znają gamę opcji i zasady dostępu do usług.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like many other traditions, santa claus is a product of several influential popular.
podobnie jak wiele innych tradycji santa claus jest produktem wpływowy kilku popularnych.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was named one of america's 25 most influential people by time magazine in 1997.
w 1997 r. został ogłoszony przez magazyn time jednym z 25 najbardziej wpływowych ludzi w ameryce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consumers have traditionally been considered passive users, rather than an influential part of the energy market.
do tej pory konsumentów uznawało się za biernych odbiorców energii, a nie za wpływowych uczestników rynku.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===jolinar===jolinar of malkshur is an influential member of the tok'ra resistance.
* jolinar z malkshur była wpływowym członkiem ruchu tok'ra.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
justus lipsius was a very influential 16th century humanist scholar, who wrote a very important book called de constantia.
justus lipsius był bardzo wpływowym szesnastowiecznym humanistą, autorem bardzo ważnego dzieła zatytułowanego de constantia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalist of the state tv channel “pervi” (№ 1) with senior and influential position
dziennikarz państwowego kanału telewizyjnego pierwij (jedynka) zajmujący wysokie i wpływowe stanowisko
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: