Je was op zoek naar: infuse (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

infuse

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

infuse 1st.

Pools

podawać w pierwszej kolejności.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the best stories infuse wonder.

Pools

najlepsze historie wypełniają zdziwieniem.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

important - do not infuse provenge if

Pools

waŻne – nie rozpoczynać infuzji leku provenge, jeśli

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

infuse over a period of 30 minutes

Pools

podawać we wlewie trwającym 30 minut.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

infuse first the recombinant human hyaluronidase.

Pools

podawać w pierwszej kolejności rekombinowaną hialuronidazę ludzką.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he said docs would let him infuse it himself.

Pools

powiedział, że lekarz go do tego natchnął.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

infuse at a maximum rate of 3mg/ kg per hour.

Pools

wstrzykiwać z maksymalną szybkością 3 mg/ kg mc. na godzinę.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

infuse at a maximum rate of 3 mg/kg per hour.

Pools

podawać w infuzji dożylnej z maksymalną szybkością 3 mg/kg mc. na godzinę.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for the first 7 days, infuse 1 minute 2 minutes.

Pools

przez pierwsze 7 dni zaparzaj 1 maksimum 2 minuty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to infuse fluid bags or bottles with <PROTECTED> mc <PROTECTED> infusion pump.

Pools

do infuzji worków lub butelek z płynami za pomocą pomp infuzyjnych <PROTECTED> mc <PROTECTED>.

Laatste Update: 2011-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

infuse all of this solution to administer a 500 mg dose of doripenem.

Pools

aby podać 500 mg dorypenemu, należy podać całą zawartość worka.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.

Pools

podać jedną tubostrzykawkę (50 mg pirlimycyny) do każdej zakażonej ćwiartki wymienia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

do not infuse replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.

Pools

nie podawać preparatu replagal z innymi lekami przez ten sam dostęp dożylny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

to infuse fluid bags or bottles with <PROTECTED> <PROTECTED> / <PROTECTED> mc <PROTECTED> infusion pumps.

Pools

do infuzji worków lub butelek z płynami za pomocą pomp infuzyjnych <PROTECTED> <PROTECTED> / <PROTECTED> mc <PROTECTED>.

Laatste Update: 2011-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

gently insert the cannula into the teat canal; carefully infuse the product.

Pools

delikatnie wprowadzić kaniulę do kanału strzyku i ostrożnie wstrzyknąć produkt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

only certain ce-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.

Pools

do wlewów insuliny lispro można stosować tylko niektóre insulinowe pompy infuzyjne oznaczone symbolem ce.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

i will heal the blind and the leper, and infuse life into the dead, by the leave of god.

Pools

ja uzdrowię chorego i trędowatego i ożywię zmarłych - za zezwoleniem boga.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because the solution contains no preservative, your healthcare professional must infuse it immediately after opening the vial.

Pools

ponieważ roztwór nie zawiera środków konserwujących, pielęgniarka musi podać go w infuzji bezpośrednio po otwarciu fiolki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

o select sites on the opposite sides of the body if instructed to infuse in two sites for doses above 600 ml.

Pools

 w przypadku otrzymania instrukcji wykonywania infuzji do dwóch miejsc dla dawek powyżej 600 ml wybrać miejsca po przeciwnych stronach ciała.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because the solution contains no preservative, you must use/infuse it as soon as possible after opening the vial.

Pools

ponieważ roztwór nie zawiera żadnego środka konserwującego, należy go zużyć/wstrzyknąć możliwie jak najszybciej po otwarciu fiolki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,223,509,537 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK