Je was op zoek naar: initial each page (Engels - Pools)

please initial each page of the offer
prosimy o umieszczenie parafy na każdej stronie oferty

repeat on each page
powtórz na każdej stronie

re~peat on each page
~powtórz na każdej stronie

roll feed (cut each page)
podawanie rolkowe (cięcie każdej strony)

repeat rows on each page:
powtarzaj wiersze na każdej stronie:

with each page numbered consecutively.
przy użyciu ciągłej numeracji stron pisma w porządku rosnącym.

each page shall be numbered;
numeruje się każdą stronę;

either each page of each tender;
każdą stronę każdej oferty;

either each page of each tender; or
wszystkie strony każdej oferty; albo

size of each page shall be one eighth a4
wymiary każdej strony odpowiadają jednej ósmej strony a4.

administrator is able to manage each page in book.
administrator ma do dyspozycji możliwość zarządzania każdą stroną książki.

the captain or his representative and the observer shall initial each completed tracking form.
kapitan lub jego przedstawiciel i obserwator parafują każdy z wypełnionych formularzy obserwacji.

yes, for each page containing health/medical content
tak, dla każdej strony zawierającej informacje medyczne i zdrowotne

at least one data field must be present on each page.
na każdej stronie musi wystąpić przynajmniej jedno pole danych.

each page shall be marked clearly with the classification level;
każdą stronę wyraźnie oznacza się klauzulą tajności;

each page of the transhipment declaration shall be signed by the master.
kapitan podpisuje każdą stronę deklaracji przeładunkowej.

each page normally ends with a question and a number of possible answers.
każda strona zwykle kończy się pytaniem i kilkoma odpowiedziami.

the pages of the model passport must be numbered at the bottom of each page.
strony wzoru paszportu muszą być ponumerowane; numery muszą być umieszczone na dole każdej strony.

each page shall be stamped and signed by the official veterinarian prior to issue.
przed wydaniem każda strona rejestru jest opatrzona pieczęcią i podpisem urzędowego lekarza weterynarii.

each page of each tender shall be initialled by at least one member of the committee.
na każdej stronie każda oferta jest parafowana przez przynajmniej jednego członka komitetu.