Je was op zoek naar: integrate real world learning (Engels - Pools)

the real world
prawdziwy świat

rw real-world conditions
rw warunki realne

that’s the real world.
to jest prawdziwy świat.

rw — real-world conditions
rw – odnoszący się do warunków realnych

enough real world examples helps.
odpowiednia ilość życiowych przykładów pomaga.

that's the real world, folks.
to jest prawdziwy świat ludzie.

as they say welcome to the real world.
jak to się mówi - witamy w prawdziwym świecie.

they don't understand real world space.
nie rozumieją realnej przestrzeni.

again we can observe this in the real world.
again we can observe this in the real world.

and then finally, turn it back to the real world.
sprawdzamy odpowiedź w świecie rzeczywistym.

more beautiful and rich than the real world around us.
piękniejsze i bogatsze niż świat dokoła nas.

every girl wants to be like barbie in real world.
każda dziewczyna chce być jak barbie w świecie rzeczywistym.

lots of things that seem simple and not difficult like in the real world, except if you're learning it.
wiele rzeczy jest całkiem proste w dzisiejszym świecie, do czasu gdy się ich uczy.

and problems in the real world look nutty and horrible like this.
a problemy w dzisiejszym świecie wyglądają właśnie tak.

but now i'm going to return you to the real world.
ale teraz zamierzam przywrócić was do realnego świata.

an object which contains locational information about real world entities.
obiekt, który zawiera informacje na temat lokalizacji encji świata rzeczywistego.

a cinema offers some real-world examples of inflation and deflation.
można także obejrzeć filmy przedstawiające prawdziwe przykłady inflacji i deflacji.

creationism makes statements about real world events, places, and things.
kreacjonizm tworzy stwierdzenia na temat istniejącej rzeczywistości, miejsc i wszelkich rzeczy.

the second is, and this is a real world statement, they're cheap.
po drugie, z życia wzięte, są tanie.

and people were putting up signs in the real world -- -- about this whale.
ludzie w realu tworzyli transparenty... o tym wielorybie.