Je was op zoek naar: intently (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

intently

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

intently

Pools

zamiar

Laatste Update: 2012-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i listened intently to this articulate wee man.

Pools

słuchałem uważnie tego elokwentnego człowieka.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

now, concentrate intently on a particular object at the back of your mind.

Pools

problem wcale nie jest taki nietypowy, było już o tym na forum

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the words resonate in the heart of the young african man listening intently from his seat.

Pools

usłyszane słowa wywołują oddźwięk w sercu młodego afrykanina, który słucha z wielką uwagą.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

crouching among the stones we stared intently at the silver-tipped bank in front of us.

Pools

wytężaliśmy wzrok, czując, że wyłoni się z niej coś strasznego. spojrzałem na holmesa.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(lt) i have been following this discussion intently and would like to draw attention to two ideas.

Pools

(lt) uważnie śledziłem przebieg tej dyskusji i chciałbym zwrócić uwagę na dwie kwestie.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for some minutes he stood watching intently. then he gave a deep groan and with an impatient gesture he put out the light.

Pools

przez długi czas nie mogłem się uspokoić, tysiączne myśli i podejrzenia przelatywały mi po głowie.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as early as infancy, a baby with asd may be unresponsive to people or focus intently on one item to the exclusion of others for long periods of time.

Pools

zaczynając od dzieciństwa, dziecko chore na autyzm może nie reagować na ludzi lub trwać natarczywie skupionym wyłącznie na jednym przedmiocie, nie zwracając uwagi na inne w ciągu dość długiego okresu czasu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was the sob of a woman, the muffled, strangling gasp of one who is torn by an uncontrollable sorrow. i sat up in bed and listened intently.

Pools

usiadłem na łóżku i począłem nasłuchiwać.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but when a trying time comes, when fruit is to be brought forth, when good is to be done that has difficulty and hazard attending it, then you will look intently and discern between the sincere and the hypocrite.

Pools

ale kiedy przychodzi czas próby, kiedy owoców jest wyprowadzeni, kiedy dobry jest do zrobienia, że ma trudności i zagrożenie uczęszczało, a potem spojrzysz uważnie i odróżniać szczere i hipokryty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* their speech may be disorganized or not relevant to the discussion, or they may focus too intently on their defined area of interest (see above) in conversations.

Pools

* ich mowy może być chaotyczna lub nie odnoszących się do dyskusji, lub mogą skupić się zbyt uważnie na określonym obszarze zainteresowań (patrz wyżej) w rozmowach.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at first i believed what i was told, that ours was the true and only religion, but as i grew older and studied the law more intently i was struck with the place the blood had in all the ceremonies outlined there, and equally struck by its utter absence in the ritual to which i was brought up.

Pools

gdy jednak dorastałem i studiowałem zakon bardziej uważnie, uderzyło mnie to, że krew pojawiała się tam we wszystkich obrzędach, a jednocześnie z równą siłą dotarła do mnie prawda o całkowitym jej braku w obrzędach, w których ja się wychowałem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

== track listing ==# "zielony parlament" (part 1) (green parliament)# "wiele dróg" (a lot of ways)# "nadzieja we krwi" (hope in blood)# "muszę stąd odejść" (i have to go away from here)# "kochaj Żyć" (love to live)# "korale (iza kowalewska solo)" (chaplet)# "wsłuchaj się" (listen intently)# "raj młodocianych bogów" (paradise of juvenile gods)# "gdy mam dyszkę" (when i have ten złotys)# "strach" (fear)# "to ja mam flow" (it is me, who has the flow)# "radio"# "zielony parlament" (part 2) (green parliament)#* "nie potrafię gwizdać" (hidden track) (i don't know how to whistle)he played even fewer games there and returned to switzerland in 1998 with fc zürich.he participated in the first council of lyon in 1245.their brightness typically varies by 0.01 to 0.1 magnitudes over the course of 0.5 to 160 days.tila nguyen (born october 24, 1981), better known by her stage names tila tequila and miss tila, is a singaporean-born american model and television personality.interview is a remake of dutch film maker theo van gogh's 2003 movie of the same title.today, school uniforms are common in many of the japanese public and private school systems.

Pools

i (intro)"# "wiele dróg"# "nadzieja we krwi"# "muszę stąd odejść"# "kochaj żyć"# "korale (by iza kowalewska)"# "wsłuchaj się"# "raj młodocianych bogów"# "gdy mam dyszke"# "strach"# "to ja mam flow"# "radio"# "zielony parlament cz.w 1998 roku marco wrócił do szwajcarii i podpisał kontrakt z fc zurych.uczestniczył w soborze w lyonie w 1245.zmienność blasku tych gwiazd jest niewielka i waha się od 0,01 do 0,1 na przestrzeni 0,5 do 160 dni.24 października 1981 w singapurze) – amerykańska osobowość telewizyjna, wokalistka, aktorka filmów pornograficznych oraz modelka, znana jako tila tequila.jest to remake filmu theo van gogha z 2003 roku.dziś mundurki znajdują się w powszechnym użyciu zarówno w szkołach publicznych jak i prywatnych.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,218,211,464 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK