Je was op zoek naar: intermunicipal (Engels - Pools)

intermunicipal companies established according to the local government act or other special local governmental legislation;
przedsiębiorstwa międzygminne utworzone zgodnie z ustawą o samorządzie terytorialnym lub innym specjalnym aktem prawnym dotyczącym samorządu terytorialnego;

certain entities, and especially the intermunicipal associations recently made subject to corporate tax in belgium, also carry out tasks of general interest.
niektóre podmioty, a zwłaszcza zgrupowania wielogminne, na które nałożono ostatnio podatek od spółek w belgii, również realizują zadania w interesie ogólnym.

the assembly (comunidade intermunicipal do vale do minho) formed by these municipalities is involved in strategic meetings on cultural development of the region.
utworzony przez nie związek (comunidade intermunicipal do vale do minho) bierze udział w strategicznych posiedzeniach dotyczących rozwoju kultury w regionie.

they can play an important role in strengthening municipal and intermunicipal governance but can remain dependent on or driven by a dominant public sector interest and therefore may not evolve to become independent or self-sustaining.
mogą odegrać ważną rolę we wzmacnianiu władzy samorządów lokalnych, ale mogą też pozostać na stałe uzależnione od dominujących interesów sektora publicznego i przez to nie osiągnąć poziomu niezależności od środków zewnętrznych.

a cultural network in the minho valley (rede intermunicipal do vale do minho) has been created with the participation of a local cultural development ocer and technician, the comunidade intermunicipal do vale do minho and the adriminho lag.
przy udziale urzędnika zajmującego się lokalnym rozwojem kulturalnym, specjalisty, związku lokalnych gmin (comunidade intermunicipal do vale do minho) oraz adriminho powstała sieć kulturalna w dolinie minho (rede intermunicipal do vale do minho).

intermunicipal systems — undertakings involving the state or other public entities, with a majority shareholding, and private undertakings, pursuant to decreto-lei no 379/93 do 5 de novembro 1993 , alterado pelo decreto-lei no 176/99 do 25 de outubro 1999, decreto-lei no 439-a/99 do 29 de outubro 1999 and decreto-lei no 103/2003 do 23 de maio 2003.
intermunicipal systems [systemy międzygminne] – przedsiębiorstwa z kapitałem państwowym lub inne podmioty publiczne, z większościowym udziałem, oraz przedsiębiorstwa prywatne, na mocy decreto-lei nr 379/93 do 5 de novembro 1993, alterado pelo decreto-lei no 176/99 do 25 de outubro 1999, decreto-lei no 439-a/99 do 29 de outubro 1999 and decreto-lei no 103/2003 do 23 de maio 2003.