Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intratracheal anesthesia
znieczulenie dotchawicze
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anesthesia, intratracheal
znieczulenie dotchawicze
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
an inhalation study may be replaced by an intratracheal study.
badanie inhalacyjne może być zastąpione badaniem dotchawicznym.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a lethal challenge was administered by the intratracheal route on day 49.
w 49. dniu zwierzętom podano drogą dotchawiczą śmiertelną dawkę wirusa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intravenous, subcutaneous, intratracheal, oral, rectal, inhaled and intraosseous drug administration
podawanie leków droga dożylną, domięściową, podskórną, dotchawiczą, doustną , doodbytniczą i wziemną oraz doszpikową
Laatste Update: 2013-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it should also be noted that intratracheal instillation may constitute a valid alternative in specific situations.
należy również zauważyć, iż wewnątrztchawiczne wkraplanie może stanowić poważną alternatywę w szczególnych sytuacjach.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a short-term biopersistence test by intratracheal instillation has shown that the fibres longer than 20 ìm have a weighted half life less than 40 days, or
krótkoterminowe badanie biotrwałości przez podanie dotchawiczne wykazało, że włókna dłuższe niż 20 m mają średni okres połowicznego zaniku krótszy niż 40 dni, lub
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the applicant shall submit information to confirm the absence of an acute intratracheal and intraperitoneal toxicity/infectivity/pathogenicity potential.
wnioskodawca przedkłada informacje potwierdzające brak potencjału w zakresie ostrej toksyczności/zakaźności/patogenności dotchawiczej i dootrzewnowej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- a short-term biopersistence test by intratracheal instillation has shown that the fibres longer than 20 ìm have a weighted half life less than 40 days, or
- krótkoterminowe badanie biotrwałości przez podanie dotchawiczne wykazało, że włókna dłuższe niż 20 μm mają średni okres połowicznego zaniku krótszy niż 40 dni, lub
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, other routes of exposure (such as drinking water, subcutaneous, intravenous, topical, inhalation, intratracheal, dietary, or implantation) may be acceptable where they can be justified.
dlatego też możliwe jest dopuszczenie innych dróg narażenia (takich jak podawanie w wodzie pitnej, podawanie podskórne, dożylne, miejscowe, inhalacja, podawanie dotrztchawiczne, podawanie w paszy lub implantacja), jeżeli można to uzasadnić.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: