Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it shall presume conformity with these requirements in respect of quality assurance systems that implement en iso 9001.
stosuje ona zgodność z wymogami dotyczącymi systemów zapewnienia jakości wprowadzającymi en iso 9001.
the manufacturer has a quality system which includes sampling and analysis supervision and is certified according to iso 9001 or iso 9002, or
producent posiada system jakości obejmujący nadzór nad pobieraniem i analizowaniem próbek zgodny z iso 9001 lub iso 9002, lub
furthermore, cmr would modernise its plant and working methods, improve safety conditions and draw up an iso 9001 quality plan.
ponadto unowocześnione zostaną urządzenia i metody pracy, poprawione zostaną warunki bezpieczeństwa oraz zostanie wdrożony system jakości iso 9001.
2003-2004 the implementation of the product quality and safety haccp system and quality management standards iso 9001-2000.
2003-2004 wdrożenie systemu jakości i bezpieczeństwa produktów haccp oraz normy jakości zarządzania iso 9001-2000.
the quality management system of oktal. has been approved by bureau veritas to the quality management system standards iso 9001:2000.
system zarządzania jakością firmy oktal. został zatwierdzony przez bureau veritas według systemu zarządzania jakością normy iso 9001: 2000.
since 14 september 2005, in the firm's system of quality management works in accordance with the requirements of iso 9001:2000.
od 14 wrzesień 2005, w systemie firmy zarządzania jakością robót zgodnie z wymaganiami normy iso 9001:2000.