Je was op zoek naar: iso protected 1 or iso protected 2 (Engels - Pools)

iso 7899-1 or iso 7899-2
iso 7899-1 lub iso 7899-2

absolute filters h14 class purify the air from dust particles with dimension 0.3 micrometer according to pn-en iso protected-1 standard with an accuracy of class 5
filtry absolutne klasy h14 oczyszczają powietrze z cząsteczek pyłu z 0,3 mikrometra wymiar wg pn-en iso chronionego 1 standard z dokładnością do klasy 5

a suitable certification resulting from an it security or data protection audit (e.g. in accordance with bsi (german federal office for information security) basie protection or iso protected
odpowiednia certyfikacja wynikająca z audytu bezpieczeństwa it lub audytu ochrony danych (np. zgodnie z bsi (federalne biuro bezpieczeństwa informacji), podstawowa ochrona lub iso ochrona

to identify a control, a tell-tale or an indicator not included in table 1 or iso 2575:2000, the manufacturer may use a symbol of its own conception.
do oznaczania urządzeń sterujących, kontrolek lub wskaźników niewymienionych w tabeli 1 lub w normie iso 2575:2000 producent może zastosować swoje własne symbole.

however, the most recent version of standard iso 6785 or en/iso 6579 is recommended for the detection of salmonella, the most recent versions of standards en/iso 11290-1 and 2 are recommended for detection of listeria monocytogenes, the most recent version of en/iso 6888-1 or 2 is recommended for the enumeration of staphylococcus aureus and the most recent version of standard iso 11866-2,3 or iso 16649-1,2 is recommended for the enumeration of escherichia coli.
jednak dla wykrycia salmonelli zaleca się najnowszą wersję normy iso 6785 lub en/iso 6579, dla wykrycia listeria monocytogenes zaleca się najnowsze wersje norm en/iso 11290-1 i 2, dla policzenia staphylococcus aureus zaleca się najnowszą wersję normy en/iso 6888-1 lub 2, a dla policzenia escherichia coli zaleca się najnowszą wersję normy iso 11866-2,3 lub iso 16649-1,2.