Je was op zoek naar: iterative (Engels - Pools)

iterative
iteracja

iterative references
odwołania iteracyjne

iterative process:
proces wieloetapowy:

this iterative risk management process:
wieloetapowy proces zarządzania ryzykiem:

v. iterative process with the commission
procedura iteracyjna z udziałem komisji

screening step instead of iterative approach
etap kontroli wstępnej zamiast podejścia wieloetapowego

iterative, focused on most relevant processes.
podejście wieloetapowe, nastawione na najistotniejsze procesy.

screening step in place of the iterative approach
etap kontroli wstępnej zamiast podejścia wieloetapowego

the proposal for a new iterative governance method.
propozycję nowej metody zarządzania opartej na powtarzalnym procesie.

the chemical safety assessment process may be iterative.
proces dokonywania oceny bezpieczeństwa chemicznego może być przeprowadzany wielokrotnie.

iterative fractals. written by scott draves; 1993.
fraktale iteracyjne. autor: scott draves; 1993.

another iterative fractal generator. written by scott draves.
jeszcze jeden iteracyjny generator fraktali. autor: scott draves.

this step is similar to the iterative approach in the ilcd handbook.
ten etap jest podobny do wieloetapowego podejścia przewidzianego w podręczniku dotyczącym systemu ilcd.

this iterative process continues until both conditions are ultimately satisfied.
proces ten powtarza się aż do spełnienia obu warunków.

the risk assessment process is the overall iterative process that comprises:
proces oceny ryzyka jest całościowym, wieloetapowym procesem obejmującym:

guess. the estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
szacowana stopa procentowa, używana w iteracyjnej metodzie obliczania.

step 2: preparation of member state plans through an iterative process.
krok 2: opracowanie planów krajowych w drodze powtarzalnego procesu.

estimating the uncertainties of the final oef results supports iterative improvement of oef studies.
oszacowanie niepewności końcowych wyników śladu środowiskowego organizacji przyczynia się do kolejnych udoskonaleń badań śladu środowiskowego organizacji.

to achieve this, the analysis of the evidence collected shall be thorough and iterative.
w tym celu zebrane dowody należy poddać wnikliwej i wielokrotnej analizie.

any issues flagged in this evaluation may be used to inform iterative improvements to the pef study.
wszelkie kwestie wykryte w ramach takiej oceny powinny zostać wykorzystane do kolejnych udoskonaleń badania śladu środowiskowego produktu.