Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the functions of the jcg shall include:
wgk wykonuje następujące funkcje:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the jcg may hold consultation on general science and technology issues;
wgk może organizować konsultacje dotyczące ogólnych spraw naukowych i technologicznych;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the jcg shall meet annually, unless otherwise agreed by the parties.
wgk zbiera się corocznie, chyba że strony uzgodnią inaczej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the jcg shall consist of a limited equal number of official representatives of each party.
wgk składa się z ograniczonej, równej liczby oficjalnych przedstawicieli każdej ze stron.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
each party shall bear the costs of discharging its responsibilities under this agreement, including costs of participation in meetings of the jcg.
każda ze stron ponosi koszty pełnienia obowiązków na podstawie niniejszej umowy, włączając koszty uczestnictwa w posiedzeniach wgk.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
decisions of the jcg shall be reached by consensus. minutes, comprising a record of the decisions and principal points discussed, shall be taken at each meeting.
na każdym posiedzeniu sporządza się protokół obejmujący rejestr decyzji oraz głównych zagadnień rozpatrywanych na tym posiedzeniu.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
however, costs, other than those for travel and accommodation, which are directly associated with meetings of the jcg, shall be borne by the host party.
jednakże koszty, poza kosztami podróży i zakwaterowania, bezpośrednio związane z posiedzeniami wgk, pokryje strona przyjmująca.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: