Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuljetusasiakirja, jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka, on esitetty,
transportdokument med slutlig destination utanför gemenskapens tullområde har lagts fram.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- kuljetusasiakirja, jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka, on esitetty,
- kuljetusasiakirja, jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka, on esitetty,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finnish todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta … euroa/nettotonni
w języku fińskim todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta … euroa/nettotonni
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
primaarituotteen tunnistaminen : tulokset kuvailevasta analyysista, jossa primaarituotteessa olevat aineet tunnistetaan.
identyfikacja produktu początkowego : wyniki analizy opisowej, która określa substancje występujące w produkcie początkowym.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuomioistuimen mukaan taloudellista toimintaa on kaikki toiminta, jossa tavaroita tai palveluja tarjotaan tietyillä markkinoilla [6].
tuomioistuimen mukaan taloudellista toimintaa on kaikki toiminta, jossa tavaroita tai palveluja tarjotaan tietyillä markkinoilla [6].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suomen viranomaisten mukaan markkinoiden asteittaisella avaamisella oli tarkoitus välttyä tilanteelta, jossa markkinat olisivat usean vuoden kiinni tai että yksi vahva toimija veisi kaikki urakat kerralla useaksi vuodeksi.
suomen viranomaisten mukaan markkinoiden asteittaisella avaamisella oli tarkoitus välttyä tilanteelta, jossa markkinat olisivat usean vuoden kiinni tai että yksi vahva toimija veisi kaikki urakat kerralla useaksi vuodeksi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
markkinahinnan ylittävä urakkahinta on seurausta tienrakennusalan neuvottelu-urakoiden hinnan laskennassa käytetystä menetelmästä, jossa lähtökohdaksi on otettu vastaavan kilpailutetun urakan hinta ja siihen on lisätty korotus, jolla on otettu huomioon tieliikelaitoksen toimintaan liittyviä rakenteellisia haittoja.
markkinahinnan ylittävä urakkahinta on seurausta tienrakennusalan neuvottelu-urakoiden hinnan laskennassa käytetystä menetelmästä, jossa lähtökohdaksi on otettu vastaavan kilpailutetun urakan hinta ja siihen on lisätty korotus, jolla on otettu huomioon tieliikelaitoksen toimintaan liittyviä rakenteellisia haittoja.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finnish todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 412/2008
w języku fińskim todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 412/2008
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: