Je was op zoek naar: joyful days (Engels - Pools)

joyful
joyful

she is joyful.
ona jest radosna.

laughing and joyful,
uśmiechnięte i rozradowane.

joyful blessings to you all.
radosne błogosławieństwa dla was wszystkich.

how can suffering be joyful?
w jaki sposób cierpienie może być czymś radosnym?

be a christian to be joyful.
być chrześcijaninem po to, by być radosnym!

faces on that day will be joyful.
tego dnia twarze uszczęśliwione

i am optimistic , like everything joyful.
jestem optymistą, jak wszystko radosnym.

i wish you a joyful prayer meeting.
zycze wam radosnego spotkania.

when i meet my friend, i am joyful.
kiedy spotykam przyjaciela, jestem radosny.

i wish you a very joyful prayer meeting.
po tym widzimy, jak bardzo pomaga modlitwa.

my parishioners held a nice, joyful reception for me
moich parafian odbędzie się przyjęcie piękne, radosne dla mnie

vivid: kissing you, sparkling, joyful smile
vivid

i wish you a pleasant and joyful prayer meeting.
ja zycze wam pieknego i radosnego spotkania modlitewnego.

this is a mystery of a joyful news about salvation.
na ten wynik pracuje całe społeczeństwo.

and it's a process which is really joyful.
a i sam proces jest źródłem radości.

- which means that this feast is not only joyful?
- czyli nie są to święta wyłącznie radosne?

(whereas other) faces on that day will be joyful,
tego dnia twarze uszczęśliwione

and yet some of them call it a joyful privilege to be so engaged.
a jednak niektórzy z nich nazywają radosnym przywilejem bycie tak zaangażowanymi.

the goal, as our lady said, is the joyful meeting with the saviour.
wszystko odbywa się tu jak zwykle.