Je was op zoek naar: jumpstart deployment programs (Engels - Pools)

b. the parties shall, as necessary, share or produce on a reciprocal basis, either individually or jointly for exchange between them, analysis and reports describing their deployment programs, projects, and activities related to the technical and operational aspects of atm.
b. w razie konieczności strony wymieniają lub przygotowują na zasadzie wzajemności, indywidualnie albo wspólnie na potrzeby wymiany między sobą, analizy i sprawozdania opisujące ich programy, projekty i działania w zakresie wprowadzania związane z technicznymi i operacyjnymi aspektami atm.

a deployment coordination committee (dcom) established under article iv of this appendix, shall monitor implementation of this appendix and identify the domains that allow specific opportunities for participation in each party's consultative bodies, initiatives, and deployment programs and projects.
komitet koordynacyjny ds. wprowadzania (dcom) ustanowiony na mocy art. iv niniejszego dodatku monitoruje wprowadzanie w życie niniejszego dodatku i określa dziedziny umożliwiające udział w pracach podmiotów doradczych, w inicjatywach oraz programach i projektach w zakresie wprowadzania każdej ze stron.

the purpose of this appendix is to implement annex 1 to memorandum of cooperation nat-i-9406a between the united states of america and the european union (the ‘memorandum’) by setting forth the terms and conditions under which the parties shall establish cooperation with the goal of ensuring global interoperability in deployment programs and projects between their respective air traffic management (atm) modernisation programs, nextgen and sesar, taking into account the interests of civil and military airspace users.
celem niniejszego dodatku jest wprowadzenie w życie załącznika 1 do porozumienia o współpracy nat-i-9406a między stanami zjednoczonymi ameryki a unią europejską (zwanego dalej „porozumieniem”) poprzez określenie warunków, na jakich strony nawiązują współpracę w celu zapewnienia globalnej interoperacyjności w programach i projektach wprowadzania realizowanych w ramach ich programów modernizacji zarządzania ruchem lotniczym (atm), odpowiednio – nextgen i sesar, z uwzględnieniem interesów cywilnych i wojskowych użytkowników przestrzeni powietrznej.