Je was op zoek naar: kurd (Engels - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

kurd

Pools

kurdowie

Laatste Update: 2012-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the case of the al-kurd family

Pools

sprawa rodziny al-kurd

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the case of the al-kurd family (vote)

Pools

sprawa rodziny al-kurd (głosowanie)

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

shared on the facebook page 'kurd men for equality'

Pools

udostępnione na profilu „kurdowie dla równości” na facebooku

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the photos appear on a facebook page named kurd men for equality.

Pools

zdjęcia ukazały się na facebooku pod nazwą kurdowie dla równości.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the al-kurd case in east jerusalem does not fall anywhere near that category.

Pools

sprawa rodziny al-kurd we wschodniej jerozolimie nawet nie zbliża się do tej kategorii.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the eu must insist upon the israeli government restoring the al-kurd family to their home.

Pools

eu musi nalegać, aby rząd izraela zwrócił rodzinie al-kurd jej dom.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the next item is the debate on six motions for resolution on the case of the al-kurd family.

Pools

następnym punktem posiedzenia jest debata dotycząca sześciu wniosków o rezolucję w sprawie rodziny al-kurd.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

currently, there are more than 70 journalists in turkish prisons, including amongst them many kurd journalists detained for terrorism.

Pools

obecnie w tureckich więzieniach przebywa ponad 70 dziennikarzy, w tym wielu kurdyjskich dziennikarzy, zatrzymanych za terroryzm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the sheikh jarrah neighborhood of occupied east jerusalem, she stayed with the al kurd family to try and prevent the takeover of their home by israeli settlers.

Pools

na okupowanym osiedlu sheikh jarrah we wschodnim jeruzalem, przebywała wraz z rodziną próbującą zapobiec przejęcia swojego domu przez izraelczyków.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the expulsion of the al-kurd family therefore needs to be placed in this political perspective and cannot be seen merely as a property dispute.

Pools

dlatego też eksmisja rodziny al-kurd musi być umieszczona w tej perspektywie politycznej i nie może być postrzegana jedynie jako spór o własność.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the fate of the al-kurd family and the numerous instances of destruction of the homes of palestinian families in the east jerusalem area by the israeli authorities give rise to great concerns.

Pools

los rodziny al-kurd oraz liczne przypadki zniszczeń domów rodzin palestyńskich w różnych obszarach wschodniej jerozolimy przez władze izraela budzą wielkie zaniepokojenie.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

@apogeeculture1: kurds from all over are coming together for the first time in history through social media.@halkevimedia #twitterkurds #ksmg#kurdishrights

Pools

@apogeeculture1: kurdowie z całego świata łączą się po raz pierwszy w historii za pomocą serwisów społecznościowych. @halkevimedia #twitterkurds #ksmg#kurdishrights

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,434,654 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK