Je was op zoek naar: landfilling (Engels - Pools)

landfilling
składowanie

limiting landfilling
ograniczenie składowania odpadów

reduced landfilling;
ograniczone składowanie,

landfilling is the worst option.
składowanie jest najgorszą opcją.

phasing out landfilling progressively by 2020.
topniowe wycofywanie składowania odpadów do 2020 r.

reduce landfilling of certain waste;
ograniczenie składowania niektórych odpadów;

landfilling and landfill operation and maintenance;
składowanie oraz prowadzenie i utrzymywanie składowisk;

landfilling of certain category 1 and 3 materials
usuwanie niektórych materiałów kategorii 1 i 3 na składowiska odpadów

a ban on landfilling of separately collected waste;
zakaz składowania segregowanych odpadów;

reducing food waste and landfilling of certain waste;
ograniczenie odpadów żywnościowych i ograniczenie składowania niektórych odpadów;

overview of landfilling options provided by the landfill directive
przeglĄd opcji skŁadowania przewidzianych dyrektywĄ w sprawie skŁadowania odpadÓw

landfilling of all recyclable waste shall be prevented by 2025.
od roku 2025 należy wprowadzić zakaz składowania wszelkich odpadów nadających się do recyklingu.

landfilling would decrease by 10% and stabilize at 28%.
składowanie odpadów spadłoby o 10 % i ustabilizowało się na poziomie 28 %.

to limit landfilling to non-recyclable and non-recoverable waste.
ograniczenie składowania do odpadów nienadających się do recyclingu ani odzysku.

six member states now combine virtually zero landfilling and high recycling rates.
obecnie sześć państw członkowskich łączy niemal zerowy poziom składowania i wysokie współczynniki recyklingu.

gradual limitation of the landfilling of municipal waste to 10% by 2030;
stopniowe ograniczenie odsetka składowanych odpadów komunalnych do 10 % do 2030 r.;

the violation of existing rules in terms of mismanaged landfilling should not be tolerated.
nie należy tolerować łamania obowiązujących przepisów poprzez nieprawidłowe składowanie.

landfilling of recyclable waste to be prohibited from 2025 and of all recoverable waste from 2030;
odrębna zbiórka odpadów ulegających biodegradacji wprowadzona do 2025 r.

2) landfilling is still the predominant way of waste disposal in many parts of the eu.
2) składowanie nadal pozostaje dominującą metodą usuwania odpadów w wielu częściach ue.

a number of member states have made rapid progress from reliance on landfilling to its virtual elimination.
szereg państw członkowskich dokonało szybkich postępów, odchodząc od składowania odpadów i doprowadzając do ich niemal całkowitego wyeliminowania.