Je was op zoek naar: landlord (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

landlord

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

the landlord.

Pools

dobre miejsce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

according to the landlord,

Pools

według właściciela,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

landlord did not prolong the contract

Pools

wynajmujący nie przedłużył umowy

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

most eu ports are landlord ports.

Pools

większość portów w ue to porty zarządzane przez właściciela.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then comes the more pleasing to the landlord

Pools

następnie przychodzi kolej na bardziej przyjazny dla właściciela

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what is the role of the landlord during my stay?

Pools

jaka jest rola właściciela podczas mojego pobytu?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

nor does it have to be leased from the same landlord.

Pools

nie musi też być wynajmowany od tego samego właściciela.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

building operating costs are the responsibility of the landlord.

Pools

koszta operacyjne budynku należą do właściciela.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for example, if the landlord does not want to mystify themselves

Pools

na przykład, jeśli właściciel nie chce mistyfikować się

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(*) only in a landlord model (**) only in a tool port model

Pools

(**) tylko w odniesieniu do modelu portu narzędziowego

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

clear description of the place of residence and data of the landlord.

Pools

jasny opis miejsca zamieszkania i dane właściciela.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you held a landlord, you know how difficult it is to find customers.

Pools

jeśli odbył właściciela, wiesz, jak trudno jest znaleźć klientów.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

always contact the landlord first if you think there is a defect.

Pools

w razie problemów najpierw skontaktuj się zawsze z wynajmującym.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

$ 50 per day, the landlord will receive the same amount in just 12 days.

Pools

50 dolarów dziennie, właściciel otrzyma taką samą kwotę w ciągu zaledwie 12 dni.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the rights of the chinese partner are thus wider than those of a mere landlord.

Pools

zatem zakres praw chińskiego partnera jest większy niż zakres praw zwykłego właściciela.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

by the way, many of the contract, which comprise an apartment owner and landlord,

Pools

by the way, wielu z umowy, które składają się właścicielem apartamentu i właściciela,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

laboratory landlord, do not want to run this effort, can contact the logistics business neumaier.

Pools

właściciel laboratorium, nie chce uruchomić ten wysiłek, można skontaktować się z neumaier branży logistycznej.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in each case, the landlord is obliged to inform the owner about the situation of possible damage immediately

Pools

w każdym przypadku klient wynajmujący jest zobowiązany do powiadomienia właściciela o sytuacji ewentualnej szkody niezwłocznie

Laatste Update: 2018-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

table 3.2 gives an overview of this changing role in respect of the tool and landlord port models.

Pools

w tabeli 3.2 zawarto przegląd zmieniającej się roli władz portowych, z rozróżnieniem na porty narzędziowe i porty zarządzane przez właściciela.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

heating, ventilation, and air conditioning (hvac) are usually the landlord's responsibility.

Pools

ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja leżą zwykle w zakresie odpowiedzialności właściciela.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK