Je was op zoek naar: largely compliant (Engels - Pools)

compliant
zgodny

compliant;
zgodnie z wymogami;

uvc compliant
funkcja ochrony prywatności

ifrs-compliant
zgodny z mssf

non-compliant.
niezgodnie z wymogami.

fully compliant
pełna zgodność

fully compliant;
spełnia w pełni;

shar'iad-compliant
zgodne z prawem szariatu

(c) non-compliant.
(c) niezgodność.

non-compliant products
produkty niezgodne z wymogami

marginally compliant aircraft
samolot marginalnie zgodny

this has largely happened.
został on już w dużym stopniu osiągnięty.

largely agreed autumn 2006
w większej części uzgodniony jesienią 2006 r.

regularly, largely from thailand.
regularnie najczęściej z tajlandii.

other areas remain largely unchanged.
inne dziedziny pozostaną bez większych zmian.

participation rates remained largely unaffected…
po trzecie, presja rynkowa osiągnęła bezprecedensowy poziom.

the ban on pos displays in norway has also received widespread public support and retailers have been largely compliant since its introduction in january 2010. tobacco products and related equipment (rolling papers, etc.) must be stored out of view from consumers, the regulation stipulates.
wprowadzony w norwegii zakaz wystaw z wyrobami tytoniowymi spotkał się ze znacznym poparciem opinii publicznej, a sprzedawcy w większości dostosowali się do nowych przepisów, które weszły w życie w styczniu 2010 r. zgodnie z tymi regulacjami wyroby tytoniowe i powiązane akcesoria (takie jak bibułki do papierosów) muszą być przechowywane w miejscu niewidocznym dla klientów.

a 1997 law governs conflicts of interest and asset disclosure.2 the council of europe's group of states against corruption (greco) found that polish criminal law provides a sound basis for the investigation, prosecution and adjudication of corruption offences, with a legal framework largely compliant with relevant standards in the criminal law convention on corruption.
ustawa z 1997 r. reguluje kwestię konfliktów interesów i oświadczeń stanu majątkowego.2 grupa państw przeciwko korupcji (greco), powołana przez radę europy, ustaliła, że polskie przepisy karne stanowią solidną podstawę do wszczynania dochodzeń, wnoszenia oskarżeń oraz orzekania w sprawie przestępstw korupcyjnych, natomiast ramy prawne są w dużym stopniu zgodne ze stosownymi normami określonymi w prawnokarnej konwencji o korupcji.