Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on lavish couches
na łożach ozdobnie wyszywanych,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his lavish lifestyle is paraded before the world.
jego rozrzutny styl życia znany jest światu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the decorations can be very lavish, or quite simple.
i ja spieszę z życzeniami, bo nie mogę być tam z wami.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ganid, mercy may be lavish, but justice is precise.
ganidzie, miłosierdzie może być hojne, ale sprawiedliwość jest dokładna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's as lavish and intricate as it is simple and minimal.
jest tak bogate i złożone, jak proste i minimalistyczne.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the resulting wines offer a lavish sweetness and have little alcohol;
(eiswein): eiswein musi być zrobione z winogron zebranych podczas dużych mrozów, w temperaturach poniżej –7°c.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in this lavish city it is easy to forget ordinary life, and simply soak up the splendour.
w tym mieście łatwo jest zapomnieć o codziennym życiu i zwyczajnie cieszyć się splendorem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after undergoing lavish reconstruction, one of them presents itself just as it was in the middle ages.
jedna z nich, po gruntownej rekonstrukcji, wygląda tak jak w średniowieczu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she has massive five series of prime-time television, giving out very lavish and exotic health advice.
prowadzi pięć programów w najlepszym czasie antenowym, gdzie prezentuje egzotyczne porady zdrowotne.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved.
jeżeli skupiasz się na technice i próbujesz zrobić hamburgera najlepszej jakości, to technika się przyda.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the russian orthodox church apologised on thursday for doctoring a photograph of patriarch kirill to remove what bloggers said was a luxury wristwatch following accusations that he lives a lavish lifestyle.
rosyjski kościół prawosławny przeprosił w czwartek za sfałszowanie zdjęcia patriarchy cyryla, aby usunąć to, co blogerzy nazwali luksusowym zegarkiem kontynuując falę oskarżeń, że patriarcha prowadzi rozrzutny styl życia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the county seat is cartersville.lead single "ghetto fabulous" featured dre and mack 10 and was pushed by a lavish video shoot.
jego siedzibą administracyjną jest cartersville.ras kassa wsparli: doktor dre i mack 10, którzy pojawili się na singlu "ghetto fabulous".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
before his arrest and imprisonment, vitishko worked tirelessly to expose crimes against the environment, including damage caused by the construction of a lavish resort for the governor of krasnodar.
przed aresztowaniem i oskarżeniem witiszko niestrudzenie pracował nad ujawnieniem przestępstw przeciwko środowisku, w tym szkód, jakie wyrządziła budowa wystawnego kurortu dla gubernatora kraju krasnodarskiego.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this day earlier meant a lavish lunch at dida's (maternal grandmother) place where not only dad but all of us got gifts by the truckload...
dawniej tego dnia wszyscy jedliśmy wystawny obiad w domu didy (babki ze strony matki) i każdy z nas, a nie tylko tata, dostawał masę prezentów.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
)in january 2010, klum launched two lines of maternity wear: lavish by heidi klum for a pea in the pod, and loved by heidi klum for motherhood maternity.
w styczniu 2010 roku, klum wprowadziła 2 linie ubrań dla kobiet w ciąży: "lavish by heidi klum in the pod" oraz "loved by heidi klum for motherhood maternity".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and then, in accordance with the findings of the significance of origins, a mercy credit is established for the survival of each rational creature, a credit of lavish proportions and one of sufficient grace to insure the survival of every soul who really desires divine citizenship.
i potem, zgodnie z wnioskami doniosłości pochodzenia, ustanowiony zostaje kredyt miłosierdzia, aby umożliwić przetrwanie każdej rozumnej istocie, kredyt o rozrzutnych proporcjach i odpowiedniej łaskawości, aby zapewnić życie wieczne każdej duszy, która prawdziwie pragnie boskiego obywatelstwa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
culturalia (it), element interactive (uk), lavish productions (uk),thin king media (uk)target languages: english, german, italian, spanish age group: 12–16website: http://www.soccerlingua.net project duration: start: 2003end: 2005
lavish productions (uk), thin king media (uk) jĘzyki docelowe: angielski, hiszpański, niemiecki, włoski grupa wiekowa: 12–16 lat strona internetowa: http://www.soccerlingua.net czas trwania projektu:data rozpoczęcia realizacji projektu: 2003 r.data zakończenia realizacji projektu: 2005 r.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: