Je was op zoek naar: leading to (Engels - Pools)

quetiapine leading to
prowadząc do wystąpienia

procedure leading to funding
procedura prowadząca do finansowania

leading to a risk of rifamycin
ryzyka wystąpienia oporności na

media programme leading to employment
zostaną zniesione zajęcia specjali­styczne w dotychczasowej postaci.

the main reasons leading to determination.
główne racje prowadzące do ustalenia.

adverse reactions leading to discontinuation:
działania niepożądane prowadzące do przerwania leczenia:

decisions leading to refusal or restriction
decyzje prowadzące do odmowy lub ograniczenia

the main reasons leading to the determination.
główne powody uzasadniające orzeczenia.

economic slowdown leading to lack of funding
spowolnienie gospodarcze prowadzące do braku finansowania;

an event leading to an emergency evacuation.
zdarzenie prowadzące do ewakuacji awaryjnej.

friend, how is this leading to be known?
11 "przyjacielu, czym ktoś poznaje te rzeczy?" "te rzeczy przyjacielu poznawane są okiem zrozumienia".

three institutions offerstudies leading to such qualifications.
ewaluacja nie jest oparta na ujednoliconych standardach.

shared knowledge leading to greater product durability
dzielenie się wiedzą celem zwiększenia trwałości produktu

other factors leading to gingival recession, are:
inne czynniki, które prowadzą do recesji dziąseł są:

leading to additional losses of eur 4,72 million.
odpowiadającym dodatkowym stratom w wysokości 4,72 mln eur.

asymmetrical braking action leading to significant path deviation
asymetryczne działanie hamulców, prowadzące do znacznych odchyleń od ścieżki hamowania

excessive imbalances, leading to the excessive imbalance procedure
nadmierne zakłócenia równowagi prowadzące do procedury dotyczącej nadmiernych zakłóceń równowagi

hybrid permanent establishment mismatch leading to double deduction
rozbieżność w kwalifikacji stałych zakładów hybrydowych prowadząca do podwójnego odliczenia

studies leading to a first degree(magister, mog.;
(placówki kształcenia ponadśredniego nieuniwersyteckiego)

whole system failure rate leading to false-neg results
awaryjność całego systemu prowadząca do wyników fałszywie ujemnych