Je was op zoek naar: leftovers (Engels - Pools)

find out how to use leftovers
dowiedz się, jak wykorzystać resztki

our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
nasza mama musiała zrobić kolację z resztek.

e-waste - leftovers of an irresponsible technological advance.
e-odpady - pozostałości nieodpowiedzialnego postępu technicznego.

they are designed for reheating leftovers and convenient refrigerator storage.
są one przeznaczone do podgrzewania resztek i wygodnego przechowywania lodówce.

boys would get the best of the households' food, the girls the leftovers.
chłopcy dostawali najlepsze jedzenie w domu, dziewczynki - resztki.

procedures to preclude or minimize the generation of waste or leftovers must be provided.
należy podać procedury zapobiegawcze lub zmniejszające powstawanie odpadów lub resztek.

buying business gadgets should not be a way to spend leftovers from you annual budget.
kupowanie gadżetów firmowych nie jest też sposobem na pozbycie się drobnych pozostałości w rocznym budżecie.

fruit and insects in gardens and leftovers in municipal waste are easily available food sources.
owoce i owady z ludzkich ogrodów oraz śmieci stanowią łatwo dostępne pożywienie.

identifying the optimum portion size of the packaging with a view to better cater for different lifestyles and households to reduce leftovers,
określenie optymalnej wielkości pakowanych porcji w celu lepszego sprostania wymogom różnych gospodarstw domowych i uwzględnienia różnych stylów życia, aby ograniczyć powstawanie resztek,

it was an extra treat when she would bring home leftovers, for example, good-quality cold cuts or seafood.
w domu było wielkie święto, gdy przynosiła ze sobą resztki jedzenia, np. mięso lub owoce morza.

i went from living in a house with five guys in palo alto and living off their leftovers, to all of a sudden having all kinds of resources.
od mieszkania z pięcioma facetami w palo alto, jedząc to, co mi zostawią, po posiadanie wszelkiego rodzaju środków.

it is a good thing that the members of the committee on industry, research and energy also had their doubts and negotiated a declaration from the commission not to put leftovers into energy efficiency.
dobrze, że członkowie komisji przemysłu, badań naukowych i energii także mieli wątpliwości i wynegocjowali oświadczenie komisji, że nie zaniedba ona kwestii wydajności energetycznej.

in case you are blessed with leftovers of this uncomplicated meatloaf recipe, this tends to make a delicious sandwich filling the following day, but will not count on it. my family members eats this up.
w przypadku, gdy obdarzony resztek tej nieskomplikowanej pieczeń receptury, to sprawia, pyszne kanapki napełniania następnego dnia, ale nie licz na to. członkowie mojej rodziny to się je.

this is also important if they are cooking for guests or family who may have dietary requirements of their own. if you are unsure about potential allergies you may have consider getting a sensitivity test before hiring a chef. it is also worth asking to see if they will freeze any leftovers so you can get some high quality frozen ready meals.
jest to również ważne, jeśli są gotowanie dla gości i rodziny, którzy mogą mieć wymagania żywieniowe własnych. jeśli nie jesteś pewien, potencjalnych alergii może masz rozważyć uzyskanie test wrażliwości przed wynajęcie kucharza. warto też pytać, czy będą oni zamrozić wszelkie resztki, dzięki czemu można uzyskać pewne wysokiej jakości mrożonych dań gotowych.

because of its long shelf-life, this dessert is also the traditional choice for wedding cakes in trinidad and tobago, and frozen leftovers are traditionally consumed on a couple's first wedding anniversary.
ze względu na długi okres trwałości, ten deser jest również tradycyjnym wyborem jako tort weselny w trynidadzie i tobago, a zamrożone resztki są tradycyjnie spożywane w dniu pierwszej rocznicy ślubu pary.

so he made them like the leftover devoured leaves of farms?
i uczynił ich jak objedzone pole zboża.