Je was op zoek naar: let it soak (Engels - Pools)

let it grow.
niech ro¶nie.

let it rain!
niech pada!

let it not flow.
albo nie płynie.

let it all out!
niech to wszystko!

let it be chaos.
niech będzie chaos.

let it be there!
niech on tam pozostanie!

amen, so let it be;
to jest pragnienie me;

let it be as it is.
niech będzie tak jak jest.

let it be so with us!
niechaj podobnież rzecz się ma i z nami.

let it snow on the desktopname
Śnieg na pulpiciename

therefore let it be clarified.
miejcie więc jasne rozeznanie!

good. let it whirl and melt.
dobrze. niech się kotłuje.

let it be my brother aaron
- aarona, mojego brata!

for sure? so let it be, yes!
no dobra niech już będzie, że tak!

but let it be at that price!
ale niech to będzie w tej cenie!

i don't let it bother me.
nie pozwolę ci mnie nękać.

but it can do more if we let it.
but it can do more if we let it.

hold on to the heat and do not let it
trzymaj sie cieplo i nie daj sie

give me some time to let it all sink in.
daj mi trochę czasu na utrwalenie tego.

instead, i let it be all about me.
niech każdy ma na oku nie tylko swoje własne sprawy, ale też i drugich.