Je was op zoek naar: life status (Engels - Pools)

status
stan

status:
stan: @ info: tooltip

life limited parts status.
status części o ograniczonej żywotności.

quality of life outcomes differed according to egfr mutation status.
wyniki oceny jakości życia różniły się w zależności od statusu mutacji egfr.

status of service life limited components;
stan podzespołów o ograniczonym czasie użytkowania; oraz

personal data - data about natural persons concerning their life and status.
dane osobowe - to dane o osobach fizycznych dotyczące ich życia i sytuacji.

life partnership is an institution sui generis and represents a new form of civil status.
zarejestrowany związek partnerski stanowi, jej zdaniem, instytucję sui generis i nowy stan cywilny.

there is a large and increasing gap in life expectancy by socio-economic status.
coraz bardziej zwiększają się duże już różnice, jakie w kwestii długości życia związane są ze statusem społeczno-gospodarczym.

life+ nature biodiversity projects improve the conservation status of endangered species and habitats.
projekty life+ dotyczące ochrony przyrody i różnorodności biologicznej poprawiają stan ochrony zagrożonych gatunków i siedlisk.

life assurance policies, certificates and funds differ intrinsically in their legal status and structure.
polisy ubezpieczenia na życie, certyfikaty i fundusze z natury rzeczy różnią się między sobą pod względem statusu prawnego i struktury.

many of these stations have been operating for many years and the installed equipment is now reaching end of life status.
wiele spośród tych stacji działa od wielu lat, w związku z czym sprzęt w nich zainstalowany niedługo nie będzie nadawał się do eksploatacji.

battery status lights eliminate surprises.*** big on battery life?
wskaźnik stanu baterii pozwala natomiast uniknąć niespodzianek.*** czas pracy baterii jest dla ciebie ważny?

his political status does not change, but his love and emotional life are slowly damaged.
jego status polityczny się nie zmienia, jednak życie miłosne powoli się psuje.

the participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan;
uczestnik jest partnerem mniejszościowym o statusie równorzędnym przez cały okres obowiązywania umowy pożyczki;

no. and type of habitats targeted and improving conservation status as a consequence of life interventions.
liczba i rodzaj siedlisk objętych wsparciem z programu life, których stan ochrony poprawił się w wyniku tego wsparcia.

no. and type of species targeted and improving conservation status as a consequence of life interventions;
liczba i rodzaj gatunków objętych wsparciem z programu life, których stan ochrony poprawił się w wyniku tego wsparcia.

no. of habitats and species targeted achieving favourable conservation status following life examples or after life interventions.
liczba wybranych siedlisk i gatunków, które osiągnęły zadowalający stan ochrony w oparciu o przykłady z programu life lub dzięki wsparciu w ramach programu life.

inequalities persist in health status and in life expectancy between different socio-economic groups and different regions.
pomiędzy grupami o różnym statusie społeczno-ekonomicznym oraz poszczególnymi regionami utrzymują się nierówności w odniesieniu do stanu zdrowia i średniej długości życia.