Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carlit - cartography of littoral and upper-sublittoral rocky-shore communities
carlit – mapowanie zbiorowisk litoralnych i górnych sublitoralnych u wybrzeży skalistych (carlit - cartography of littoral and upper-sublittoral rocky-shore communities)
to achieve the most natural aquatic and littoral ecosystems possible with the corresponding species diversity;
osiąganie ekosystemów wodnych i związanych z nimi ekosystemów brzegowych, jak najbardziej zbliżonych do naturalnych, z właściwą im różnorodnością gatunków,
evaluate the importance of different biotope elements for the riverine ecology and propose measures for improving the acquatic and littoral ecological conditions.
ocenianie znaczenia różnych biotopowych elementów środowiska dla środowiska rzecznego oraz proponowanie środków dla poprawy wodnych i przybrzeżnych warunków ekologicznych.
(b) to achieve the most natural aquatic and littoral ecosystems possible with the corresponding species diversity;
b) osiąganie ekosystemów wodnych i związanych z nimi ekosystemów brzegowych, jak najbardziej zbliżonych do naturalnych, z właściwą im różnorodnością gatunków,
• that the current disparity of economic performance and prospects of the eight littoral states will have been replaced by an effective eu single market.
• Że obecne różnice w dziedzinie gospodarki i perspektyw rozwoju ośmiu państw sąsiadujących z morzem zostaną zniwelowane dzięki skutecznemu jednolitemu rynkowi ue.
conscious of the profound impact of human activities on the state of the marine environment and the littoral and more generally on the ecosystems of areas having prevailing mediterranean features,
Świadome ogromnego wpływu działalności człowieka na stan środowiska morskiego i przybrzeżnego, a ogólniej na ekosystemy obszarów posiadających przeważające cechy śródziemnomorskie,