Je was op zoek naar: log out (Engels - Pools)

log out
login

log out "%1"...
wyloguj użytkownika "%1"...

automatic log out
automatyczne wylogowanie

log out without confirmation
wyloguj bez potwierdzenia

log out of the account?
wylogować z konta?

lock the screen or log out
zablokowanie ekranu lub wylogowaniename

nearme id: tap to log out
konto nearme: dotknij, aby wylogować

installation log file to find out why
, aby dowiedzieć się, dlaczego program

are you sure you want to log out?
czy na pewno chcesz się wylogować?

still connected. log out first?
wciąż połączony. wylogować się?

you need to log out and log back in
po tej aktualizacji należy się wylogować i zalogować ponownie

are you sure to log out this registration?
na pewno anulować proces rejestracji?

you will be required to log out and back in
po tej aktualizacji należy się wylogować i zalogować ponownie

you need to log out and log back in to remain secure.
po tej aktualizacji należy się wylogować i zalogować ponownie

session ids timeout, which ensures that users log out;
identyfikatory sesji mają limit czasu, który zapewnia wylogowanie użytkowników;

you will be required to log out and back in due to a security update.
po tej aktualizacji należy się wylogować i zalogować ponownie

then log out the qsync utility and login again to connect to the nas.
następnie wyloguj się z narzędzia qsync i zaloguj się ponownie, aby połączyć się z nas.

logs out, exiting the current desktop session
wylogowuje kończąc bieżącą sesjęshutdown computer command

the translations are there when i’m logged in but as soon as i log out they are not there.
tłumaczenia są tam, kiedy jestem zalogowany ale jak tylko się wylogować, nie istnieją.

log out current account will affect the sync function, synced notes will not be deleted. confirm exit?
po wylogowaniu przestanie działać synchronizacja, zsynchronizowane wcześniej notatki zostaną zachowane. na pewno wylogować?