Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
low inflation benefits social cohesion
niska inflacja jest korzystna dla spójności społecznej
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflation remained low.
inflacja utrzymuje się na niskim poziomie.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflation now at a low
bardzo niska inflacja
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflation very low, temporarily
tymczasowo bardzo niska inflacja
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the trend towards low inflation has continued.
trend niskiej inflacji utrzymuje się.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
low interest rates generally reflect low inflation. ation.
przy radykalnym wzroście cen ropy naftowej, energii i żywności prawdopodobny jest wzrost inflacji w 2008 r. do 3,6%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2014 autumn economic forecast: slow recovery with very low inflation
jesienna prognoza gospodarcza na 2014 r.: powolne ożywienie i bardzo niska inflacja
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
low inflation m e fell from 9.3% in th are safe from erosion,
Średnia inflacja w państwach strefy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after all, economic growth and low inflation provided scope for reform.
przecież wzrost gospodarczy i niska inflacja zapewniały warunki dla reform.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"growth is sluggish and the eurozone is suffering from extremely low inflation.
- wzrost gospodarczy jest powolny, a strefa euro boryka się z bardzo niską inflacją.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when there is low inflation in the economy, national debt retains its value.
w gospodarce narodowej o niskiej, a nawet skrajnie niskiej inflacji realna wartość długu publicznego jest niezmienna.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sweden has in recent years had a bad combination of fast growth and low inflation.
szwecja w ostatnich latach mieliśmy złe połączenie szybkiego wzrostu i niskiej inflacji.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.8.1 generally speaking it was a period of low inflation and low growth.
6.8.1 generalnie jest to okres charakteryzujący się niską inflacja i niskim wzrostem.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is also important that nominal wage increases are consistent with low inflation and productivity gains.
równie ważne jest, aby nominalny wzrost wynagrodzeń odpowiadał zmniejszeniu inflacji i zwiększeniu produktywności.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the advantages that low inflation and stable prices bring are many and benefit both businesses and consumers.
niska inflacja i stabilne ceny mają wiele zalet i są korzystne zarówno dla firm, jak i dla konsumentów.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
looking further ahead, maintaining low inflation rates in latvia will be challenging in the medium term.
w dłuższej perspektywie utrzymanie na Łotwie niskiej inflacji w średnim okresie będzie trudne.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
countries could run into difficulties in trying to meet the low inflation target as their economies rapidly expand.
4.1.3 próbując wypełnić wymóg niskiej inflacji, państwa również mogą natknąć się na trudności w sytuacji, gdy występuje szybki wzrost ich gospodarek.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at this point, the risks from overheating economies are much lower than the risks from continued low inflation or deflation.
w tym momencie ryzyko wynikające z przegrzania gospodarek jest o wiele niższe niż ryzyko wynikające z trwałej niskiej inflacji lub deflacji.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far from making life more expensive, the euro, by bringing low inflation and increased competition, does exactly the opposite.
przynosząc niską inflację i zwiększając konkurencję, euro nie sprawia, że życie staje się droższe; jego wpływ jest wręcz odwrotny.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the protracted low inflation environment has delayed the triggering of the automatic wage adjustment and contributed to moderate wage developments.
jednak środowisko przedłużającej się niskiej inflacji opóźniło uruchamianie automatycznego dostosowywania wynagrodzeń i przyczyniło się do umiarkowanego rozwoju wynagrodzeń.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: