Je was op zoek naar: lrrd (Engels - Pools)

lrrd linking relief, rehabilitation and development
lrrd łączenie pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju

relief, rehabilitation and development (lrrd).
com(96) 153 z 30.4.1996 w sprawie woju (lrrd)8 podkreślono,żeżadenztychtrzechetapów nie powinien być łączenia pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju (linking relief, rehabilitation and development – lrrd).

lrrd: linking relief, rehabilitation and development
lrrd: Łączenie pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju

linking relief, rehabilitation and development (lrrd);
łączenie pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju (lrrd);

the lrrd approach was embedded into the echo funded operations as described above.
podejście lrrd było zakorzenione w opisanych powyżej działaniach finansowanych przez echo.

specific projects in sri lanka and maldives will be financed that directly facilitate this lrrd link.
finansowane będą konkretne projekty na sri lance i malediwach, które bezpośrednio ułatwiają realizację podejścia lrrd.

in this context, the community has tried to implement the lrrd strategic framework since the late nineties.
w tym kontekście, począwszy od końca lat dziewięćdziesiątych, wspólnota stara się wdrożyć strategiczne ramy dla łączenia pomocy, odbudowy i rozwoju.

post-crisis: linking relief, rehabilitation and development (lrrd)
okres po przezwyciężeniu kryzysu: łączenie pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju (lrrd):

lrrd programme to reinforce the vulnerable communties's resilience toward food and nutrition insecurity in the northern order areas of burkina faso
program pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju mający na celu wzmocnienie odporności wspólnot lokalnych na zagrożenia dla bezpieczeństwa żywnościowego i żywieniowego występujące na północnych obszarach burkina faso

best practices with regards to building resilience and lrrd will be shared and disseminated and health training curriculum will be developed to enhance local capacity to address health needs of the nomadic groups.
będzie można dzielić się najlepszymi praktykami dotyczącymi budowania odporności i lrrd i rozpowszechniać je, a także opracuje się program szkolenia w zakresie zdrowia, aby wzmocnić lokalne zdolności do zaspokajania potrzeb związanych ze zdrowiem grup wędrownych.

the main focus of the lrrd approach has been to build long term strategies on sectors and actors that are key from the traditional relief perspective, with a view to ensuring continuity and facilitating synergies.
podejście lrrd koncentruje się wokół tworzenia długoterminowych strategii dla sektorów i podmiotów mających z tradycyjnego punktu widzenia kluczowe znaczenie dla pomocy, w celu zapewnienia ciągłości i ułatwienia synergii.

(c) the new financing instruments introduced in 2007, namely the development and cooperation instrument and the stability instrument, provide the commission with tools to tackle the lrrd challenge by applying a policy mix in states emerging from crisis;
c) nowe instrumenty finansowania wprowadzone w 2007 r., czyli instrument na rzecz rozwoju i współpracy oraz instru­ment stabilności, pozwalają komisji podjąć wyzwanie łączenia pomocy humanitarnej z odbudową i rozwojem dzięki zastosowaniu różnych polityk w państwach wycho­dzących z kryzysu; c) komisja z zadowoleniem przyjmuje uznanie przez trybunał wkładu nowych instrumentów w proces transformacji.