Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with love,
z miłości,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
them with love.
them with love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
made with organic cotton
wyprodukowano z bawełny organicznej
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with love, joy and rememberance
z wyrazami miłości, radości i pamięci.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deposits made with that body;
depozyty złożone w tym podmiocie;
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deposits made with, and/or
lokat ustanowionych w, i/lub
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
her life was filled with love.
jej życie przepełnione było miłością.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
easy to prepare, made with (...)
warto czasem wczeÅ niej (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
made with xx % organic cotton.
xx % bawełny ekologicznej
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
textiles made with organic cotton
materiały włókiennicze wyprodukowane z bawełny ekologicznej
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and fills my heart with love.
podobnież rzecz się ma i z nami.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progress made with the project to date
stopień zaawansowania projektu
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whose hearts he cemented with love.
on zjednoczył ich serca.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
two operations can be made with properties:
z właściwościami można wykonywać dwie operacje:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
made with the body in an unstable posture.
spowodowany położeniem ciała w niestabilnej pozycji.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
loans made with collateral in any other form
kredyty i pożyczki udzielone z zabezpieczeniem w innej formie
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cleanse their hearts and fill them with love.
napełnij miłością serca tych, którzy są rozgoryczeni i dlatego bluźnią i niech nowe i dobre słowa rozwiną się w ich sercach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basically, my approach is to discipline with love.
naturalnie, że się trochę denerwowałem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tests shall be made with the tractor stationary.
badania należy wykonywać przy unieruchomionym ciągniku.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
other claims made with regards to product scope
inne wnioski dotyczące zakresu produktu
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: