Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are we going to ban the reading of simenon on grounds that inspector maigret with his pipe is a bad example to young people?
czy mamy zamiar zakazać czytania simenona, ponieważ inspektor maigret ze swoją fajką to zły przykład dla młodych ludzi?
whereas it is necessary to define the product 'magret` or 'maigret` in order to prevent fraudulent practices;
w celu zapobiegania oszukańczym praktykom konieczne jest zdefiniowanie produktu pod nazwą "magret" lub "maigret";
'(m) magret, maigret: breast fillet of ducks and geese referred to in 3 comprising skin and sub-cutan fat covering the breast muscle, without the deep pectoral muscle`,
"m) magret, maigret: filet z piersi kaczek i gęsi określonych w ust. 3, zawierający skórę oraz tłuszcz podskórny pokrywający mięsień piersiowy, bez mięśnia piersiowego głębokiego",
